खोजें
to know
01
जानना, पहचानना
to have some information about something
Transitive: to know sth | to know that
उदाहरण
Do you know where the nearest gas station is?
क्या आप जानते हैं कि निकटतम पेट्रोल पंप कहाँ है?
He knows that he made a mistake and apologizes for it.
वह जानता है कि उसने गलती की है और इसके लिए माफी माँगता है।
1.1
जानना, पूरी तरह से निश्चित होना
to be completely certain about something
Transitive: to know that
उदाहरण
He knew deep down that he would regret it if he did n't take the job offer.
वह गहराई से जानता था कि अगर उसने नौकरी का प्रस्ताव नहीं लिया तो उसे पछतावा होगा।
I do n't know if I'm ready to commit to a long-term relationship.
मुझे नहीं पता कि क्या मैं एक दीर्घकालिक संबंध के लिए प्रतिबद्ध होने के लिए तैयार हूँ।
02
जानना, पहचानना
to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.
Transitive: to know sb/sth
उदाहरण
I know the owner of the restaurant, he's a friend of mine.
मैं रेस्तरां के मालिक को जानता हूँ, वह मेरा दोस्त है।
She knows the city like the back of her hand, having lived there for years.
वह शहर को अपने हाथ की पीठ की तरह जानती है, वहाँ सालों तक रह चुकी है।
2.1
जानना, समझना
to have learned something such as a skill and be able to use it
Transitive: to know how to do something
उदाहरण
Do they know how to fix a flat tire?
क्या वे जानते हैं कि एक फ्लैट टायर को कैसे ठीक किया जाता है?
Do you know how to swim?
क्या तुम्हें तैरना आता है?
2.2
जानना, अनुभव करना
to have experience of something, especially a certain feeling or situation
Transitive: to know sth
Complex Transitive: to know sb/sth to do sth
उदाहरण
He knows the pain of loss after his grandmother passed away last year.
वह पिछले साल अपनी दादी के निधन के बाद नुकसान के दर्द को जानता है।
I 've never known her to be late before, she's always very punctual.
मैंने उसे पहले कभी देर से आते हुए नहीं जाना, वह हमेशा बहुत समय की पाबंद होती है।
2.3
जानना, पहचानना
to perceive someone or something as a person or thing with particular qualities
Complex Transitive: to know sb/sth as sb/sth
उदाहरण
He's known as a charismatic and inspiring speaker who always leaves a lasting impression.
वह एक करिश्माई और प्रेरक वक्ता के रूप में जाना जाता है जो हमेशा एक स्थायी प्रभाव छोड़ता है।
She has become well known as a successful entrepreneur in the tech industry.
वह टेक उद्योग में एक सफल उद्यमी के रूप में अच्छी तरह से जानी जाती हैं।
2.4
पहचानना, अलग करना
to recognize or identify someone or something as different from others
Transitive: to know sb/sth
उदाहरण
She knows her sister's handwriting from anyone else's.
वह किसी और के लेखन से अपनी बहन के लेखन को पहचानती है।
The teacher knows each student by their handwriting.
शिक्षक हर छात्र को उसके लिखावट से पहचानता है।
2.5
पहचानना, जानना
to be able to identify a particular person or thing
Transitive: to know sth
उदाहरण
I could n't see her face in the dark, but I knew it was my sister from her laugh.
मैं अंधेरे में उसका चेहरा नहीं देख सका, लेकिन मैं उसकी हंसी से जानता था कि वह मेरी बहन थी।
I know that book anywhere - it's my favorite.
मैं उस किताब को कहीं भी पहचान लेता हूँ - यह मेरी पसंदीदा है।
2.6
जानना, पहचानना
to use a specific title or name for people or things
Complex Transitive: to know sb/sth as sb/sth
उदाहरण
John Allen Hendrix was better known by his stage name ' Jimi' Hendrix.
जॉन एलन हेंड्रिक्स अपने मंच नाम 'जिमी' हेंड्रिक्स से बेहतर जाने जाते थे।
The band was previously known as ' The Quarrymen' before they changed their name to ' The Beatles'.
बैंड पहले 'The Quarrymen' के नाम से जाना जाता था इससे पहले कि वे अपना नाम बदलकर 'The Beatles' कर लेते।
03
जानना, चुदना
to have sex with someone
Transitive: to know sb
उदाहरण
Tom knew Susan in the shower.
टॉम ने शॉवर में सुसन को जाना।
Bill knew Sarah on the kitchen table.
बिल रसोई की मेज पर सारा को जानता था।
शब्दावली वृक्ष
knowable
knower
knowing
know
