खोजें
to follow
01
पीछा करना, अनुसरण करना
to move or travel behind someone or something
Intransitive
Transitive: to follow sb
उदाहरण
The car in front suddenly stopped, and I had to slam on the brakes to avoid following too closely.
सामने की कार अचानक रुक गई, और मुझे बहुत करीब पीछा करने से बचने के लिए ब्रेक लगाने पड़े।
1.1
पीछा करना
to accompany someone or something
Transitive: to follow sb somewhere
उदाहरण
Follow me to the park.
मुझे पार्क तक अनुसरण करो।
1.2
पालन करना, अनुसरण करना
to go or move along a particular path, route, river, etc.
Transitive: to follow a path
उदाहरण
We followed the riverbank for miles.
हमने नदी के किनारे मीलों तक पीछा किया।
1.3
पीछा करना
to go after a particular person to watch or monitor their actions
Transitive: to follow sb/sth
उदाहरण
The detective followed the suspect all day.
जासूस ने पूरे दिन संदिग्ध को पीछा किया.
1.4
पीछा करना, अनुसरण करना
to pursue the direction or movement of someone or something
Transitive: to follow the direction of something
उदाहरण
He followed her gaze, noticing the beautiful sunset on the horizon.
उसने उसकी नज़र का पीछा किया, क्षितिज पर सुंदर सूर्यास्त को नोटिस करते हुए।
1.5
अनुसरण करना, समानांतर चलना
(of a path, road, etc.) to go in the same direction as something else or in parallel with something else
Transitive: to follow the path or direction of something
उदाहरण
The railway line follows the path of the old trade route.
रेलवे लाइन पुराने व्यापार मार्ग के रास्ते का अनुसरण करती है.
02
पीछा करना, बाद में आना
to come after another thing or person in order or time
Transitive: to follow an event or item [adj]
उदाहरण
She ordered a salad as an appetizer and steak to follow.
उसने एक सलाद को ऐपेटाइज़र के रूप में और स्टेक को अनुसरण करने के लिए ऑर्डर किया।
2.1
पालन करना, परिणाम होना
to be a direct or logical consequence of something
Transitive: to follow that
Intransitive
उदाहरण
It 's unclear how her promotion follows from her recent performance.
यह स्पष्ट नहीं है कि उसकी पदोन्नति उसके हाल के प्रदर्शन से कैसे अनुसरण करती है।
2.2
पालन करना, साथ देना
to do a particular thing after something else
Ditransitive: to follow sth with sth
उदाहरण
Give your presentation and follow it with a question-and-answer session.
अपना प्रस्तुति दें और उसके बाद एक प्रश्न-उत्तर सत्र करें।
03
पालन करना
to act accordingly to someone or something's advice, commands, or instructions
Transitive: to follow an advice or command [adj]
उदाहरण
She followed the recipe loosely, adding her own twist to the dish.
उसने नुस्खे को ढीले ढंग से अनुसरण किया, व्यंजन में अपना स्वाद जोड़ा।
3.1
अनुसरण करना, पालन करना
to conform and adhere to the principles, practices, or guidelines established by someone or something
Transitive: to follow a principle or guideline [adj]
उदाहरण
She follows Islam and observes the five pillars of faith.
वह इस्लाम मानती है और विश्वास के पांच स्तंभों का पालन करती है।
3.2
अनुसरण करना, अनुकरण करना
to do the same as another person or thing
Intransitive
Transitive: to follow a decision or approach
उदाहरण
The teacher implemented a new teaching method, and other educators followed her innovative approach.
शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि लागू की, और अन्य शिक्षकों ने उसके नवाचारी दृष्टिकोण का अनुसरण किया।
04
अनुसरण करना, ध्यान से सुनना
to pay great attention to someone or something by watching or listening
Transitive: to follow someone's actions or speech
उदाहरण
The cat 's gaze followed the bird as it flew from tree to tree.
बिल्ली की नज़र पक्षी का पीछा करती रही जब वह पेड़ से पेड़ पर उड़ रहा था।
4.1
फॉलो करना, सब्सक्राइब करना
to subscribe to a person or organization's account on a social media platform to check everything that they post or publish
Transitive: to follow a social media account
उदाहरण
If you follow our company's Instagram account, you'll get exclusive sneak peeks of our upcoming products.
4.2
पालन करना, वर्णन करना
(of a novel, movie, etc.) to be on the subject of the life or development of a particular person or thing
Transitive: to follow events of a narrative
उदाहरण
The TV series follows the trials and tribulations of a group of friends living in a bustling city.
टीवी श्रृंखला एक व्यस्त शहर में रहने वाले दोस्तों के समूह के परीक्षण और कष्टों का पालन करती है.
4.3
अनुसरण करना, रुचि लेना
to take an interest in something and its development or progress
Transitive: to follow the development or progress of something
उदाहरण
In his free time, he follows the New York Yankees and never misses a game.
अपने खाली समय में, वह न्यूयॉर्क यांकीज़ को फॉलो करता है और कभी भी एक मैच नहीं छोड़ता।
4.4
समझना, पालन करना
to understand something such as an explanation, story, or the meaning of something
Transitive: to follow an explanation or narrative
उदाहरण
The speaker 's accent was strong, making it hard to follow their presentation.
वक्ता का उच्चारण बहुत मजबूत था, जिससे उनके प्रस्तुतिकरण को समझना मुश्किल हो रहा था।
05
अनुसरण करना, क्लिक करना
to click on a particular link on the Internet
Transitive: to follow a link
उदाहरण
To join the discussion forum, follow the link and create an account.
चर्चा मंच में शामिल होने के लिए, लिंक को फॉलो करें और एक खाता बनाएं।
06
अनुसरण करना, पेशा अपनाना
to be in a certain occupation or profession
Transitive: to follow a profession
उदाहरण
Mary followed nursing until she retired.
मैरी ने सेवानिवृत्त होने तक नर्सिंग का पालन किया।
07
अनुसरण करना, विकसित होना
to happen or develop in a specific manner
Transitive: to follow sth
उदाहरण
His argument followed a logical structure.
उसका तर्क एक तार्किक संरचना का पालन किया।
शब्दावली वृक्ष
follower
following
following
follow
