Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to follow
01
sundan, sumunod
to move or travel behind someone or something
Intransitive
Transitive: to follow sb
Mga Halimbawa
The team followed their leader up the mountain.
Sumunod ang koponan sa kanilang pinuno papunta sa bundok.
She entered the room, and her dog followed obediently.
Pumasok siya sa kuwarto, at ang kanyang aso ay sumunod nang masunurin.
1.1
sundan
to accompany someone or something
Transitive: to follow sb somewhere
Mga Halimbawa
She followed her sister everywhere.
Sumunod siya sa kanyang kapatid na babae kahit saan.
I 'll follow you to the store.
Susundan kita sa tindahan.
1.2
sundin, tumuloy sa
to go or move along a particular path, route, river, etc.
Transitive: to follow a path
Mga Halimbawa
We followed the riverbank for miles.
Sinundan namin ang pampang ng ilog sa milya-milya.
She followed the dog's tracks in the snow.
Sinundan niya ang mga bakas ng aso sa niyebe.
1.3
sundan
to go after a particular person to watch or monitor their actions
Transitive: to follow sb/sth
Mga Halimbawa
The detective followed the suspect all day.
Sinundan ng detective ang suspek buong araw.
The paparazzi followed the celebrity everywhere she went.
Sinusundan ng mga paparazzi ang sikat na tao saan man siya pumunta.
1.4
sundan, habulin
to pursue the direction or movement of someone or something
Transitive: to follow the direction of something
Mga Halimbawa
He followed her eyes, spotting the bird in the tree.
Sinundan niya ang kanyang mga mata, at nakita ang ibon sa puno.
The cat followed the laser pointer, darting around the room.
Ang pusa ay sumunod sa laser pointer, nagmamadali sa paligid ng kuwarto.
1.5
sundin, tumakbo nang paralelo
(of a path, road, etc.) to go in the same direction as something else or in parallel with something else
Transitive: to follow the path or direction of something
Mga Halimbawa
The railway line follows the path of the old trade route.
Ang linya ng tren ay sumusunod sa landas ng lumang ruta ng kalakalan.
The hiking trail follows the ridge of the mountain.
Ang hiking trail ay sumusunod sa tagaytay ng bundok.
02
sundan, dumating pagkatapos
to come after another thing or person in order or time
Transitive: to follow an event or item [adj]
Mga Halimbawa
The sunset was followed by a beautiful night sky.
Ang paglubog ng araw ay sinundan ng isang magandang night sky.
The peace treaty followed years of conflict.
Ang kasunduang pangkapayapaan ay sumunod sa mga taon ng hidwaan.
2.1
sumunod, resulta
to be a direct or logical consequence of something
Transitive: to follow that
Intransitive
Mga Halimbawa
It 's unclear how her promotion follows from her recent performance.
Hindi malinaw kung paano sumusunod ang kanyang promosyon sa kanyang kamakailang pagganap.
If the road is blocked, it follows that we need to find an alternative route.
Kung barado ang daan, sumusunod na kailangan nating humanap ng alternatibong ruta.
2.2
sundin, samahan
to do a particular thing after something else
Ditransitive: to follow sth with sth
Mga Halimbawa
Please fill out the application form and follow it with your resume.
Mangyaring punan ang application form at sundan ito ng iyong resume.
After completing the marathon, she followed it with a triumphant victory dance.
Pagkatapos makumpleto ang marathon, sinundan niya ito ng isang tagumpay na sayaw ng tagumpay.
03
sundin
to act accordingly to someone or something's advice, commands, or instructions
Transitive: to follow an advice or command [adj]
Mga Halimbawa
She followed her doctor's advice and improved her health.
Sinunod niya ang payo ng kanyang doktor at napabuti ang kanyang kalusugan.
He has trouble following complex directions.
Nahihirapan siyang sundin ang mga komplikadong direksyon.
3.1
sundin, sumunod
to conform and adhere to the principles, practices, or guidelines established by someone or something
Transitive: to follow a principle or guideline [adj]
Mga Halimbawa
She follows a vegan lifestyle, avoiding all animal products.
Siya ay sumusunod sa isang vegan na pamumuhay, iniiwasan ang lahat ng mga produktong hayop.
They follow the traditions and customs of their cultural heritage.
Sila ay sumusunod sa mga tradisyon at kaugalian ng kanilang pamana sa kultura.
3.2
sundin, gayahin
to do the same as another person or thing
Intransitive
Transitive: to follow a decision or approach
Mga Halimbawa
The trendsetter wore a unique fashion style, and soon others began to follow her fashion choices.
Ang trendsetter ay nakasuot ng isang natatanging estilo ng fashion, at di nagtagal ay nagsimulang sundin ng iba ang kanyang mga pagpipilian sa fashion.
The company introduced flexible work hours, and other organizations followed their lead.
Ang kumpanya ay nagpakilala ng mga flexible na oras ng trabaho, at ang ibang mga organisasyon ay sumunod sa kanilang halimbawa.
04
sundin, makinig nang mabuti
to pay great attention to someone or something by watching or listening
Transitive: to follow someone's actions or speech
Mga Halimbawa
The audience followed the speaker's every word, captivated by the powerful message.
Sinusundan ng madla ang bawat salita ng nagsasalita, nabighani sa makapangyarihang mensahe.
His eyes followed her graceful movements as she danced across the stage.
Ang kanyang mga mata ay sumusunod sa kanyang magandang mga galaw habang siya ay sumasayaw sa entablado.
4.1
sundan, mag-subscribe sa
to subscribe to a person or organization's account on a social media platform to check everything that they post or publish
Transitive: to follow a social media account
Mga Halimbawa
I follow my favorite bands on Instagram to stay updated on their latest music releases.
Sinusundan ko ang aking mga paboritong banda sa Instagram para mapanatili akong updated sa kanilang pinakabagong mga release ng musika.
We should follow that organization on LinkedIn for updates on job opportunities.
Dapat nating sundan ang organisasyong iyon sa LinkedIn para sa mga update tungkol sa mga oportunidad sa trabaho.
4.2
sundin, ikuwento
(of a novel, movie, etc.) to be on the subject of the life or development of a particular person or thing
Transitive: to follow events of a narrative
Mga Halimbawa
The movie follows the journey of a young musician striving for success in the music industry.
Ang pelikula ay sumusunod sa paglalakbay ng isang batang musikero na nagsisikap para sa tagumpay sa industriya ng musika.
The novel follows the protagonist's transformation from a shy introvert to a confident leader.
Ang nobela ay sumusunod sa pagbabago ng bida mula sa isang mahiyain na introvert patungo sa isang kumpiyansang lider.
4.3
sundan, interesado sa
to take an interest in something and its development or progress
Transitive: to follow the development or progress of something
Mga Halimbawa
She has been following the presidential election closely.
Matagal na niyang sinusubaybayan ang eleksyon ng pangulo.
Have you been following the developments in the scientific research field?
Nakasubayba ka ba sa mga pag-unlad sa larangan ng pananaliksik na pang-agham?
4.4
maunawaan, sundin
to understand something such as an explanation, story, or the meaning of something
Transitive: to follow an explanation or narrative
Mga Halimbawa
I could n't follow the professor's complex explanation of quantum physics.
Hindi ko nasundan ang komplikadong paliwanag ng propesor tungkol sa quantum physics.
Sorry, I do n't follow what you're saying. Can you please explain it again?
Paumanhin, hindi ko nauunawaan ang sinasabi mo. Maaari mo bang ipaliwanag ito muli?
05
sundan, i-click ang
to click on a particular link on the Internet
Transitive: to follow a link
Mga Halimbawa
Follow the link to access the online shopping website.
Sundin ang link upang ma-access ang online shopping website.
Follow the provided link to download the software onto your computer.
Sundin ang ibinigay na link para i-download ang software sa iyong computer.
06
magtrabaho bilang, gawing propesyon
to be in a certain occupation or profession
Transitive: to follow a profession
Mga Halimbawa
Mary followed nursing until she retired.
Sinundan ni Mary ang pagiging nurse hanggang sa siya'y nagretiro.
John followed carpentry for many years.
Si John ay nagtaguyod ng karpinterya sa loob ng maraming taon.
07
sundin, umunlad
to happen or develop in a specific manner
Transitive: to follow sth
Mga Halimbawa
The conversation followed a friendly tone.
Ang usapan ay sumunod sa isang palakaibigang tono.
The story follows a logical sequence.
Ang kwento ay sumusunod sa isang lohikal na pagkakasunod-sunod.
Lexical Tree
follower
following
following
follow
