Cari
to follow
01
mengikuti, mengekor
to move or travel behind someone or something
Intransitive
Transitive: to follow sb
Contoh-contoh
The team followed their leader up the mountain.
Tim itu mengikuti pemimpin mereka ke atas gunung.
She entered the room, and her dog followed obediently.
Dia masuk ke dalam ruangan, dan anjingnya dengan patuh mengikuti.
1.1
mengikuti
to accompany someone or something
Transitive: to follow sb somewhere
Contoh-contoh
She followed her sister everywhere.
Dia mengikuti saudara perempuannya ke mana-mana.
I 'll follow you to the store.
Aku akan mengikutimu ke toko.
1.2
mengikuti, menelusuri
to go or move along a particular path, route, river, etc.
Transitive: to follow a path
Contoh-contoh
We followed the riverbank for miles.
Kami mengikuti tepi sungai selama bermil-mil.
She followed the dog's tracks in the snow.
Dia mengikuti jejak anjing di salju.
1.3
mengikuti
to go after a particular person to watch or monitor their actions
Transitive: to follow sb/sth
Contoh-contoh
The detective followed the suspect all day.
Detektif itu mengikuti tersangka sepanjang hari.
The paparazzi followed the celebrity everywhere she went.
Paparazzi mengikuti selebritas ke mana pun dia pergi.
1.4
mengikuti, mengejar
to pursue the direction or movement of someone or something
Transitive: to follow the direction of something
Contoh-contoh
He followed her eyes, spotting the bird in the tree.
Dia mengikuti matanya, melihat burung di pohon.
The cat followed the laser pointer, darting around the room.
Kucing itu mengikuti penunjuk laser, melesat di sekitar ruangan.
1.5
mengikuti, berjalan sejajar
(of a path, road, etc.) to go in the same direction as something else or in parallel with something else
Transitive: to follow the path or direction of something
Contoh-contoh
The railway line follows the path of the old trade route.
Jalur kereta api mengikuti jalur rute perdagangan lama.
The hiking trail follows the ridge of the mountain.
Jalur pendakian mengikuti punggung gunung.
02
mengikuti, datang setelah
to come after another thing or person in order or time
Transitive: to follow an event or item [adj]
Contoh-contoh
The sunset was followed by a beautiful night sky.
Matahari terbenam diikuti oleh langit malam yang indah.
The peace treaty followed years of conflict.
Perjanjian perdamaian mengikuti tahun-tahun konflik.
2.1
mengikuti, berakibat
to be a direct or logical consequence of something
Transitive: to follow that
Intransitive
Contoh-contoh
It 's unclear how her promotion follows from her recent performance.
Tidak jelas bagaimana promosinya mengikuti dari kinerja terbarunya.
If the road is blocked, it follows that we need to find an alternative route.
Jika jalan diblokir, maka kita perlu menemukan rute alternatif.
2.2
mengikuti, menyertai
to do a particular thing after something else
Ditransitive: to follow sth with sth
Contoh-contoh
Please fill out the application form and follow it with your resume.
Silakan isi formulir aplikasi dan ikuti dengan resume Anda.
After completing the marathon, she followed it with a triumphant victory dance.
Setelah menyelesaikan maraton, dia mengikutinya dengan tarian kemenangan yang penuh kemenangan.
03
mengikuti
to act accordingly to someone or something's advice, commands, or instructions
Transitive: to follow an advice or command [adj]
Contoh-contoh
She followed her doctor's advice and improved her health.
Dia mengikuti nasihat dokternya dan meningkatkan kesehatannya.
He has trouble following complex directions.
Dia kesulitan mengikuti arahan yang kompleks.
3.1
mengikuti, menaati
to conform and adhere to the principles, practices, or guidelines established by someone or something
Transitive: to follow a principle or guideline [adj]
Contoh-contoh
She follows a vegan lifestyle, avoiding all animal products.
Dia mengikuti gaya hidup vegan, menghindari semua produk hewani.
They follow the traditions and customs of their cultural heritage.
Mereka mengikuti tradisi dan adat istiadat warisan budaya mereka.
3.2
mengikuti, meniru
to do the same as another person or thing
Intransitive
Transitive: to follow a decision or approach
Contoh-contoh
The trendsetter wore a unique fashion style, and soon others began to follow her fashion choices.
Trendsetter mengenakan gaya fashion yang unik, dan segera yang lain mulai mengikuti pilihan fashionnya.
The company introduced flexible work hours, and other organizations followed their lead.
Perusahaan memperkenalkan jam kerja fleksibel, dan organisasi lain mengikuti jejak mereka.
04
mengikuti, memperhatikan dengan seksama
to pay great attention to someone or something by watching or listening
Transitive: to follow someone's actions or speech
Contoh-contoh
The audience followed the speaker's every word, captivated by the powerful message.
Penonton mengikuti setiap kata pembicara, terpesona oleh pesan yang kuat.
His eyes followed her graceful movements as she danced across the stage.
Matanya mengikuti gerakan anggunnya saat dia menari di atas panggung.
4.1
mengikuti, berlangganan
to subscribe to a person or organization's account on a social media platform to check everything that they post or publish
Transitive: to follow a social media account
Contoh-contoh
I follow my favorite bands on Instagram to stay updated on their latest music releases.
Saya mengikuti band favorit saya di Instagram untuk tetap update dengan rilis musik terbaru mereka.
We should follow that organization on LinkedIn for updates on job opportunities.
Kita harus mengikuti organisasi itu di LinkedIn untuk mendapatkan pembaruan tentang peluang pekerjaan.
4.2
mengikuti, menceritakan
(of a novel, movie, etc.) to be on the subject of the life or development of a particular person or thing
Transitive: to follow events of a narrative
Contoh-contoh
The movie follows the journey of a young musician striving for success in the music industry.
Film ini mengikuti perjalanan seorang musisi muda yang berjuang untuk sukses di industri musik.
The novel follows the protagonist's transformation from a shy introvert to a confident leader.
Novel ini mengikuti transformasi protagonis dari seorang introvert pemalu menjadi pemimpin yang percaya diri.
4.3
mengikuti, tertarik pada
to take an interest in something and its development or progress
Transitive: to follow the development or progress of something
Contoh-contoh
She has been following the presidential election closely.
Dia telah mengikuti pemilihan presiden dengan cermat.
Have you been following the developments in the scientific research field?
Apakah Anda telah mengikuti perkembangan dalam bidang penelitian ilmiah?
4.4
memahami, mengikuti
to understand something such as an explanation, story, or the meaning of something
Transitive: to follow an explanation or narrative
Contoh-contoh
I could n't follow the professor's complex explanation of quantum physics.
Saya tidak bisa mengikuti penjelasan kompleks profesor tentang fisika kuantum.
Sorry, I do n't follow what you're saying. Can you please explain it again?
Maaf, saya tidak mengikuti apa yang Anda katakan. Bisakah Anda menjelaskannya lagi?
05
ikuti, klik pada
to click on a particular link on the Internet
Transitive: to follow a link
Contoh-contoh
Follow the link to access the online shopping website.
Ikuti tautan untuk mengakses situs belanja online.
Follow the provided link to download the software onto your computer.
Ikuti tautan yang disediakan untuk mengunduh perangkat lunak ke komputer Anda.
06
menjalani, berprofesi
to be in a certain occupation or profession
Transitive: to follow a profession
Contoh-contoh
Mary followed nursing until she retired.
Mary mengikuti keperawatan sampai dia pensiun.
John followed carpentry for many years.
John menekuni pertukangan kayu selama bertahun-tahun.
07
mengikuti, berkembang
to happen or develop in a specific manner
Transitive: to follow sth
Contoh-contoh
The conversation followed a friendly tone.
Percakapan mengikuti nada yang ramah.
The story follows a logical sequence.
Cerita mengikuti urutan yang logis.
Pohon Leksikal
follower
following
following
follow
