faint
faint
feɪnt
feint
flintfeint

Définition et signification de « faint » en anglais

01

faible, léger

barely noticeable or weak in intensity 
faint definition and meaning
Exemples
He felt a faint sense of unease as he entered the dark room. 

Il ressentit un léger sentiment de malaise en entrant dans la pièce sombre.

02

faible, léger

difficult to see, hear, smell, etc. 
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
faintest
comparatif
fainter
gradable
Exemples
The faint sound of music could be heard from the distant house. 

Le faible son de la musique pouvait être entendu depuis la maison lointaine.

03

faible, timide

performed or done weakly or with little energy 
Exemples
She offered only faint praise for his efforts, indicating a lack of enthusiasm or conviction. 

Elle n'a offert qu'un faible éloge pour ses efforts, indiquant un manque d'enthousiasme ou de conviction.

04

faible, syncope

dizzy and likely to become unconscious 
Exemples
The heat made him dizzy, and he started to feel faint. 

La chaleur l'a rendu étourdi, et il a commencé à se sentir faible.

05

timide, hésitant

easily intimidated or hesitant 
Exemples
The faint approach to the negotiations showed his reluctance to take a firm stance. 

L'approche timide des négociations a montré sa réticence à prendre une position ferme.

06

faible, pâle

hard to see due to distance, darkness, or other factors 
Exemples
Through the fog, I could see the faint outline of a boat in the distance. 

À travers le brouillard, je pouvais voir le contour indistinct d'un bateau au loin.

to faint
01

s'évanouir

to suddenly lose consciousness from a lack of oxygen in the brain, which is caused by a shock, etc. 
Intransitive
to faint definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
faint
3e personne du singulier
faints
participe présent
fainting
passé simple
fainted
participe passé
fainted
Exemples
Witnessing the accident made her faint, and she collapsed on the spot. 

Témoin de l'accident, elle s'est évanouie et s'est effondrée sur place.

02

s'estomper, faiblir

to gradually weaken, fade, or disappear 
Exemples
As the sun set, the colors of the sky began to faint into darkness. 

Alors que le soleil se couchait, les couleurs du ciel commencèrent à s'estomper dans l'obscurité.

03

faiblir, perdre courage

to become hesitant or lose determination 
Exemples
He began to faint in the face of overwhelming challenges. 

Il a commencé à faiblir face à des défis accablants.

Faint
01

évanouissement, syncope

a brief loss of consciousness caused by a temporary drop in blood flow to the brain 
faint definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
faints
Exemples
The sight of blood overwhelmed him, and he fell into a faint on the hospital floor. 

La vue du sang l'a submergé, et il est tombé dans un évanouissement sur le sol de l'hôpital.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store