Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to fade
Exemples
The enthusiasm has faded after months of setbacks.
L'enthousiasme s'est estompé après des mois de revers.
With each passing day, the memories of that summer vacation started to fade from her mind.
Avec chaque jour qui passait, les souvenirs de ces vacances d'été commençaient à s'estomper de son esprit.
Exemples
The vibrant red of her favorite shirt has faded after many washes.
Le rouge vif de sa chemise préférée a pâli après de nombreux lavages.
The photographs in the album have faded with age, their colors muted and softened.
Les photographies de l'album se sont décolorées avec le temps, leurs couleurs atténuées et adoucies.
03
faner, se flétrir
to lose freshness or liveliness over time
Intransitive
Exemples
The flowers in the garden are currently fading with the onset of winter.
Les fleurs dans le jardin sont en train de se faner avec l'arrivée de l'hiver.
The scent of the flowers faded as they wilted in the vase.
Le parfum des fleurs s'est estompé alors qu'elles se fanaient dans le vase.
04
faiblir, décliner
(of a racer) to lose strength and stop performing well over the course of a competition
Intransitive
Exemples
Despite a strong start, the racehorse began to fade in the final stretch, finishing in fifth place.
Malgré un bon départ, le cheval de course a commencé à faiblir dans la dernière ligne droite, terminant à la cinquième place.
As the marathon progressed, he started to fade, unable to maintain his initial pace.
Alors que le marathon progressait, il a commencé à faiblir, incapable de maintenir son rythme initial.
Fade
01
a gradual disappearance or reduction in visibility, color, or intensity
Exemples
The photograph showed a fade along its edges.
The music track ends with a gentle fade.
02
a golf shot in which the ball curves slightly to the right for a right-handed golfer
Exemples
He hit a fade to avoid the bunker on the left.
The golfer practiced his fade on the driving range.
