Caută
Selectați limba dicționarului
to fade
Exemple
The enthusiasm has faded after months of setbacks.
Entuziasmul s-a estompat după luni de eșecuri.
With each passing day, the memories of that summer vacation started to fade from her mind.
Cu fiecare zi care trecea, amintirile acelei vacanțe de vară începeau să se estompeze din mintea ei.
Exemple
The vibrant red of her favorite shirt has faded after many washes.
Roșul vibrant al bluzei ei preferate s-a estompat după multe spălări.
The photographs in the album have faded with age, their colors muted and softened.
Fotografiile din album s-au estompat cu timpul, culorile lor estompate și înmuiate.
03
se ofili, a pierde prospeţimea
to lose freshness or liveliness over time
Intransitive
Exemple
The flowers in the garden are currently fading with the onset of winter.
Florile din grădină încep să se ofilească odată cu sosirea iernii.
The scent of the flowers faded as they wilted in the vase.
Parfumul florilor s-a estompat pe măsură ce se ofileau în vază.
04
slăbi, pierde puterea
(of a racer) to lose strength and stop performing well over the course of a competition
Intransitive
Exemple
Despite a strong start, the racehorse began to fade in the final stretch, finishing in fifth place.
În ciuda unui start puternic, calul de curse a început să slăbească în ultima linie dreaptă, terminând pe locul cinci.
As the marathon progressed, he started to fade, unable to maintain his initial pace.
Pe măsură ce maratonul progresa, el a început să slăbească, incapabil să-și mențină ritmul inițial.
Fade
01
a gradual disappearance or reduction in visibility, color, or intensity
Exemple
The photograph showed a fade along its edges.
The music track ends with a gentle fade.
02
a golf shot in which the ball curves slightly to the right for a right-handed golfer
Exemple
He hit a fade to avoid the bunker on the left.
The golfer practiced his fade on the driving range.
