Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Chicken
01
poulet
a farm bird that we keep to use its meat and eggs
Exemples
My grandfather used to raise chickens on his farm.
Mon grand-père élevait des poulets dans sa ferme.
The chicken feathers were fluffy and soft.
Les plumes de poulet étaient duveteuses et douces.
1.1
poulet
the flesh of a chicken that we use as food
Exemples
He grilled a juicy chicken breast for his dinner.
Il a grillé une poitrine de poulet juteuse pour son dîner.
I made a comforting chicken noodle soup to warm up on a cold day.
J'ai préparé une soupe réconfortante aux nouilles au poulet pour me réchauffer par une journée froide.
1.2
poule mouillée, trouillard
someone who lacks confidence and struggles to make firm decisions
Exemples
He was too much of a chicken to speak in front of the class.
Il était beaucoup trop poule mouillée pour parler devant la classe.
Do n't be a chicken — just jump into the pool!
Ne sois pas une poule mouillée—plonge simplement dans la piscine !
02
une compétition téméraire, une activité dangereuse poursuivie jusqu'à ce qu'un concurrent ait peur et s'arrête
a foolhardy competition; a dangerous activity that is continued until one competitor becomes afraid and stops
03
jeu du faucon et de la colombe, bras de fer
a game in which players engage in a dangerous activity to prove their courage and the first player who gives up loses and is called a chicken
chicken
01
peureux, poule mouillée
overly timid or afraid to take risks
Exemples
His chicken attitude made him avoid the high-stakes project.
Son attitude poule mouillée l'a fait éviter le projet à haut risque.
She felt his chicken demeanor was out of place in such a bold environment.
Elle a estimé que son comportement poule mouillée était déplacé dans un environnement aussi audacieux.
