faint

feɪnt

feint

flintfeint

Definiția și sensul cuvântului „faint” în engleză

faint

ADJECTIV

slab, ușor

barely noticeable or weak in intensity

Exemple

He felt a faint sense of unease as he entered the dark room.

A simțit un slab sentiment de neliniște când a intrat în camera întunecată.

slab, subtire

difficult to see, hear, smell, etc.

weak

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

calitativ

superlativ

faintest

comparativ

fainter

gradabil

domeniu

perception, intensity, sensation

Exemple

The faint sound of music could be heard from the distant house.

Sunetul slab al muzicii putea fi auzit din casa îndepărtată.

slab, timid

performed or done weakly or with little energy

apathetic

halfhearted

indifferent

lukewarm

tepid

Exemple

She offered only faint praise for his efforts, indicating a lack of enthusiasm or conviction.

Ea a oferit doar o slabă laudă pentru eforturile sale, indicând o lipsă de entuziasm sau convingere.

slab, amețit

dizzy and likely to become unconscious

light-headed

Exemple

The heat made him dizzy, and he started to feel faint.

Căldura l-a amețit și a început să se simtă slab.

timid, ezitant

easily intimidated or hesitant

chicken

chickenhearted

cowardly

craven

faint-hearted

Exemple

The faint approach to the negotiations showed his reluctance to take a firm stance.

Abordarea timidă a negocierilor a arătat reticența lui de a adopta o poziție fermă.

slab, neclar

hard to see due to distance, darkness, or other factors

blurred

blurry

dim

fuzzy

hazy

Exemple

Through the fog, I could see the faint outline of a boat in the distance.

Prin ceață, puteam vedea conturul estompat al unei bărci în depărtare.

to faint

VERB

leșina, pierde cunoștința

to suddenly lose consciousness from a lack of oxygen in the brain, which is caused by a shock, etc.

black out

break down

collapse

conk

pass out

Intransitive

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de acțiune

regulat

timpul prezent

faint

persoana a III-a singular

faints

participiu prezent

fainting

trecut simplu

fainted

participiu trecut

fainted

Exemple

Witnessing the accident made her faint, and she collapsed on the spot.

Să fie martor la accident a făcut-o să leșine, și a căzut pe loc.

estompa, slăbi

to gradually weaken, fade, or disappear

clear

dissipate

evaporate

fade

Exemple

As the sun set, the colors of the sky began to faint into darkness.

Pe măsură ce soarele apunea, culorile cerului au început să pălească în întuneric.

slăbi, pierde curajul

to become hesitant or lose determination

lose heart

Exemple

He began to faint in the face of overwhelming challenges.

A început să ezite în fața unor provocări copleșitoare.

Faint

SUBSTANTIV

leșin, sincopă

a brief loss of consciousness caused by a temporary drop in blood flow to the brain

blackout

deliquium

swoon

syncope

informații gramaticale

statut de animatitate

abstract

compoziție morfologică

simplu

numărabil

singular

not gender specific

formă de plural

faints

Exemple

The sight of blood overwhelmed him, and he fell into a faint on the hospital floor.

Vederea sângelui l-a copleșit și a căzut leșinat pe podeaua spitalului.

LanGeek

Descarcă aplicația noastră mobilă

Google Play App Store

Arbore Lexical

faintly

faintness

faint

Cuvinte Apropiate

failure teaches you more than success

failure

failson

failing to plan is planning to fail

failing

faint heart never won fair lady

Definiția și sensul cuvântului „faint” în engleză

Download Mobile App