Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
weak
Exemples
After several days without food, he felt too weak to stand.
Après plusieurs jours sans nourriture, il se sentait trop faible pour se tenir debout.
The child was too weak to lift the heavy backpack.
L'enfant était trop faible pour soulever le lourd sac à dos.
02
faible
structurally fragile or lacking durability
Exemples
The bridge collapsed at its weak central support.
Le pont s'est effondré au niveau de son faible support central.
That old shelf has a weak joint and might snap under weight.
Cette vieille étagère a un joint faible et pourrait casser sous le poids.
03
dilué, fade
excessively diluted, resulting in a thin, insipid, or ineffective quality
Exemples
The coffee was so weak that it tasted more like water than a proper brew.
Le café était si faible qu'il avait plus le goût de l'eau que d'une infusion correcte.
She complained about the weak tea and asked for a stronger infusion.
Elle s'est plainte du thé faible et a demandé une infusion plus forte.
04
lâche
easily influenced by others and lacking the ability or will to uphold one's decisions, beliefs, etc.
Exemples
Sarah 's weak character was evident in her tendency to change her mind frequently, unable to stand firm in her decisions.
Le caractère faible de Sarah était évident dans sa tendance à changer fréquemment d'avis, incapable de tenir fermement ses décisions.
The weak leader's indecisiveness caused confusion among the team, leading to a lack of direction.
L'indécision du leader faible a causé de la confusion au sein de l'équipe, entraînant un manque de direction.
05
faible, atone
(used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress
06
faible, en baisse
tending downward in price
07
fragile, faible
likely to fail under stress or pressure
Exemples
There was a weak sound of music coming from the next room.
Il y avait un faible son de musique venant de la pièce voisine.
The weak light from the distant lantern barely cut through the fog.
La lumière faible de la lanterne lointaine perçait à peine le brouillard.
09
faible, peu puissant
not having authority, political strength, or governing power
10
faible, régulier
(used of verbs) having standard (or regular) inflection
11
faible, borné
deficient in intelligence or mental power
12
faible, médiocre
deficient or lacking in some skill
13
faible, fragile
lacking strength or the ability to withstand pressure and force
14
nul, pourri
bad, uncool, or disappointing
SlangExemples
This party is weak; let's go somewhere else.
Cette fête est nulle ; allons ailleurs.
His excuse for being late was weak.
Son excuse pour être en retard était faible.
