push

pʊʃ

poosh

/pʊʃ/

Kahulugan at ibig sabihin ng "push"sa English

to push

PANDIWA

itulak, diin

to use your hands, arms, body, etc. in order to make something or someone move forward or away from you

Transitive: to push sth somewhere | to push sth to a direction

Mga Halimbawa

She pushed the cart down the aisle at the grocery store.

Itinulak niya ang cart sa pasilyo ng grocery store.

She pushed the stroller along the path in the park.

Itinulak niya ang stroller sa kahabaan ng landas sa park.

itulak, pilitin

to force someone to do something, particularly against their will

Ditransitive: to push sb to do sth

Transitive: to push sb into sth

Mga Halimbawa

The salesperson tried to push the hesitant customer into making a quick purchase.

Sinubukan ng salesperson na itulak ang nag-aatubiling customer na gumawa ng mabilis na pagbili.

The peer pressure from the group pushed him to participate in activities he was uncomfortable with.

Ang peer pressure mula sa grupo ay tumulak sa kanya na sumali sa mga aktibidad na hindi siya komportable.

itaguyod, ipush

to actively promote or publicize a product, service, or idea

Transitive: to push a product or service

Mga Halimbawa

The company decided to push their new smartphone through television commercials.

Nagpasya ang kumpanya na itaguyod ang kanilang bagong smartphone sa pamamagitan ng mga commercial sa telebisyon.

The marketing team worked tirelessly to push the latest fashion collection through social media campaigns.

Ang marketing team ay nagtrabaho nang walang pagod upang itaguyod ang pinakabagong koleksyon ng fashion sa pamamagitan ng mga kampanya sa social media.

itulak, magsumikap

to make a determined effort or strive for achievement

Transitive: to push to do sth

Mga Halimbawa

The ambitious student pushed to achieve the highest grades in all of his classes.

Ang ambisyosong estudyante ay nagsikap upang makamit ang pinakamataas na marka sa lahat ng kanyang klase.

In the competitive business environment, entrepreneurs constantly push to innovate and stay ahead.

Sa mapagkumpitensyang kapaligiran sa negosyo, ang mga negosyante ay patuloy na itinutulak upang mag-imbento at manatiling nangunguna.

lapit na, malapit na

to approach or be close to a specified age or quantity

Transitive: to push a number or amount

Mga Halimbawa

The child is pushing six years old and will soon start kindergarten.

Ang bata ay malapit nang anim na taong gulang at magsisimula na sa kindergarten.

After years of saving, she 's pushing thirty thousand dollars in her investment account.

Pagkatapos ng mga taon ng pag-iipon, malapit na siyang umabot ng tatlumpung libong dolyar sa kanyang investment account.

magtinda, magbenta

to engage in illicit activities related to the distribution of prohibited substances

Transitive: to push prohibited substances

Mga Halimbawa

Law enforcement officers are working tirelessly to apprehend individuals who push illegal drugs on the streets.

Ang mga opisyal ng pagpapatupad ng batay ay walang pagod na nagtatrabaho upang arestuhin ang mga indibidwal na nagbebenta ng ilegal na droga sa mga kalye.

Despite strict regulations, some criminals continue to push narcotics in certain neighborhoods.

Sa kabila ng mahigpit na mga regulasyon, ang ilang kriminal ay patuloy na nagpu-push ng mga droga sa ilang mga kapitbahayan.

itulak, hikayatin

to encourage or influence someone, or oneself, to work harder

Transitive: to push sb

Mga Halimbawa

He tends to push his employees a little too much.

May tendensiya siyang itulak nang kaunti ang kanyang mga empleyado.

She always pushes herself to excel in her studies.

Lagi niyang itinutulak ang sarili na mag-excel sa kanyang pag-aaral.

itulak, pataasin

to cause something to reach a particular level, amount, or condition