to push

push

pʊʃ

poosh

plush

Definition und Bedeutung von „push“ im Englischen

to push

VERB

schieben, drücken

to use your hands, arms, body, etc. in order to make something or someone move forward or away from you

Transitive: to push sth somewhere | to push sth to a direction

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Bewegungsverb

regelmäßig

Präsens

push

3. Person Singular

pushes

Partizip Präsens

pushing

einfache Vergangenheit

pushed

Partizip Perfekt

pushed

Beispiele

She pushed the cart down the aisle at the grocery store.

Sie schob den Wagen den Gang im Lebensmittelladen entlang.

drängen, zwingen

to force someone to do something, particularly against their will

Ditransitive: to push sb to do sth

Transitive: to push sb into sth

Beispiele

The salesperson tried to push the hesitant customer into making a quick purchase.

Der Verkäufer versuchte, den zögernden Kunden zu einem schnellen Kauf zu drängen.

bewerben, pushen

to actively promote or publicize a product, service, or idea

Transitive: to push a product or service

Beispiele

The company decided to push their new smartphone through television commercials.

Das Unternehmen beschloss, sein neues Smartphone durch Fernsehwerbung zu bewerben.

drücken, sich bemühen

to make a determined effort or strive for achievement

Transitive: to push to do sth

Beispiele

The ambitious student pushed to achieve the highest grades in all of his classes.

Der ehrgeizige Student strengte sich an, um die besten Noten in all seinen Klassen zu erreichen.

sich nähern, erreichen

to approach or be close to a specified age or quantity

Transitive: to push a number or amount

Beispiele

The child is pushing six years old and will soon start kindergarten.

Das Kind ist bald sechs Jahre alt und wird bald den Kindergarten beginnen.

handeln, verkaufen

to engage in illicit activities related to the distribution of prohibited substances

Transitive: to push prohibited substances

Beispiele

Law enforcement officers are working tirelessly to apprehend individuals who push illegal drugs on the streets.

Strafverfolgungsbeamte arbeiten unermüdlich daran, Personen festzunehmen, die illegale Drogen auf der Straße verkaufen.

drängen, ermutigen

to encourage or influence someone, or oneself, to work harder

Transitive: to push sb

Beispiele

He tends to push his employees a little too much.

Er neigt dazu, seine Mitarbeiter ein wenig zu sehr anzutreiben.

drücken, erhöhen

to cause something to reach a particular level, amount, or condition

Beispiele

The new policy could push prices higher by the end of the year.

Die neue Politik könnte die Preise bis zum Jahresende nach oben treiben.

drängen, provozieren

to pressure or provoke someone to the point of anger or upset

Beispiele

He always pushes his friends too far.

Er drängt seine Freunde immer zu weit.

Push

SUBSTANTIV

Drucktaster, Druckschalter

an electrical switch operated by pressing

schieben, Druck

the act of applying force in order to move something away

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

Kompositum

zählbar

Pluralform

pushes

Druck, Druckkraft

the force used in pushing

Schub, Anstrengung

an effort to advance

Schub, Anstrengung

a determined effort to achieve or do something

Lexikalischer Baum

pushed

pusher

pushing

push

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „push“ im Englischen

Download Mobile App