تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to push
01
دھکا دینا, دبانا
to use your hands, arms, body, etc. in order to make something or someone move forward or away from you
Transitive: to push sth somewhere | to push sth to a direction
مثالیں
She pushed the cart down the aisle at the grocery store.
اس نے گروسری اسٹور کے راستے میں کارٹ کو دھکیل دیا۔
She pushed the stroller along the path in the park.
اس نے پارک میں راستے پر سٹرولر کو دھکیل دیا۔
02
دھکیلنا, مجبور کرنا
to force someone to do something, particularly against their will
Ditransitive: to push sb to do sth
Transitive: to push sb into sth
مثالیں
The salesperson tried to push the hesitant customer into making a quick purchase.
سیلزپرسن نے ہچکچاتے ہوئے گاہک کو جلدی خریداری کرنے پر مجبور کرنے کی کوشش کی۔
The peer pressure from the group pushed him to participate in activities he was uncomfortable with.
گروپ کے ہم عمر کے دباؤ نے اسے ان سرگرمیوں میں حصہ لینے پر مجبور کیا جن میں وہ آرام دہ محسوس نہیں کرتا تھا۔
03
فروغ دینا, دھکیلنا
to actively promote or publicize a product, service, or idea
Transitive: to push a product or service
مثالیں
The company decided to push their new smartphone through television commercials.
کمپنی نے ٹیلی ویژن اشتہارات کے ذریعے اپنا نیا اسمارٹ فون فروغ دینے کا فیصلہ کیا۔
The marketing team worked tirelessly to push the latest fashion collection through social media campaigns.
مارکیٹنگ ٹیم نے سوشل میڈیا مہمات کے ذریعے تازہ ترین فیشن کلیکشن کو فروغ دینے کے لیے بے لوث کام کیا۔
04
دھکیلنا, کوشش کرنا
to make a determined effort or strive for achievement
Transitive: to push to do sth
مثالیں
The ambitious student pushed to achieve the highest grades in all of his classes.
مہتواکانکشی طالب علم نے اپنی تمام کلاسوں میں اعلیٰ ترین گریڈ حاصل کرنے کے لیے کوشش کی۔
In the competitive business environment, entrepreneurs constantly push to innovate and stay ahead.
مسابقتی کاروباری ماحول میں، کاروباری افراد مسلسل جدت اور آگے رہنے کے لیے دھکیلتے ہیں۔
05
قریب آنا, پہنچنا
to approach or be close to a specified age or quantity
Transitive: to push a number or amount
مثالیں
The child is pushing six years old and will soon start kindergarten.
بچہ چھ سال کا ہونے والا ہے اور جلد ہی کنڈرگارٹن شروع کرے گا۔
After years of saving, she 's pushing thirty thousand dollars in her investment account.
سالوں کی بچت کے بعد، وہ اپنے سرمایہ کاری کے اکاؤنٹ میں تیس ہزار ڈالر تک پہنچ رہی ہے۔
06
سمگلنگ کرنا, بیچنا
to engage in illicit activities related to the distribution of prohibited substances
Transitive: to push prohibited substances
مثالیں
Law enforcement officers are working tirelessly to apprehend individuals who push illegal drugs on the streets.
قانون نافذ کرنے والے افسر سڑکوں پر غیر قانونی منشیات فروخت کرنے والے افراد کو گرفتار کرنے کے لیے بے چین کام کر رہے ہیں۔
Despite strict regulations, some criminals continue to push narcotics in certain neighborhoods.
سخت ضوابط کے باوجود، کچھ مجرم بعض محلوں میں منشیات کو دھکیلنا جاری رکھے ہوئے ہیں۔
07
دھکیلنا, حوصلہ افزائی کرنا
to encourage or influence someone, or oneself, to work harder
Transitive: to push sb
مثالیں
He tends to push his employees a little too much.
وہ اپنے ملازمین کو تھوڑا بہت زیادہ دھکیلنے کا رجحان رکھتا ہے۔
She always pushes herself to excel in her studies.
وہ ہمیشہ اپنے آپ کو اپنی تعلیم میں بہتر بننے کے لیے دھکیلتی ہے۔
08
دھکیلنا, بڑھانا
to cause something to reach a particular level, amount, or condition
مثالیں
The new policy could push prices higher by the end of the year.
نئی پالیسی سال کے آخر تک قیمتوں کو اوپر دھکیل سکتی ہے۔
The injury pushed her recovery time to over six months.
چوٹ نے اس کی صحت یابی کا وقت چھ ماہ سے زیادہ بڑھا دیا۔
Push
01
دبانے والا بٹن, دباؤ سوئچ
an electrical switch operated by pressing
02
دھکا, دباؤ
the act of applying force in order to move something away
03
دھکا, دھکیلنے کی قوت
the force used in pushing
04
دھکا, کوشش
an effort to advance
05
دھکا, کوشش
a determined effort to achieve or do something
لغوی درخت
pushed
pusher
pushing
push
