جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
forward
01
بهسمت جلو, رو به جلو
to or toward the front
Dialect
American
American
مثالها
The teacher asked the students to step forward one by one to present their projects.
معلم از دانشآموزان خواست که یکی یکی به جلو بیایند تا پروژههای خود را ارائه دهند.
02
به جلو, رو به جلو
toward making progress or advancing in a particular area or goal
مثالها
The new strategy pushed the company forward in the race for market dominance.
استراتژی جدید شرکت را به جلو در رقابت برای تسلط بر بازار سوق داد.
مثالها
We need to plan forward for the upcoming year.
ما باید برای سال آینده به جلو برنامهریزی کنیم.
forward
مثالها
The captain stood at the forward edge of the ship, peering out into the vast ocean ahead.
کاپیتان در لبه جلوئی کشتی ایستاده بود، به اقیانوس وسیع پیش رو خیره شده بود.
02
بیادب, نامناسب
moving beyond typical social boundaries, often in an intrusive or inappropriate way
مثالها
He was reprimanded for his forward actions during the formal event.
او به خاطر اقدامات نامناسب خود در طول مراسم رسمی توبیخ شد.
مثالها
The team 's forward movement is reflected in their increased productivity.
حرکت به جلو تیم در بهرهوری افزایش یافتهشان منعکس شده است.
مثالها
Despite being forward, he earned respect.
علیرغم پررویی، او احترام به دست آورد.
05
پیشبینانه, متمرکز بر آینده
concerned with events or situations expected to happen
مثالها
She made forward plans for her career development.
او برنامههای آیندهنگرانهای برای توسعه شغلی خود تهیه کرد.
to forward
01
ارسال کردن (ایمیل، نامه و غیره), فوروارد کردن
to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else
Ditransitive: to forward an email or letter to sb
مثالها
The secretary forwarded the important document to the CEO for review.
منشی سند مهم را برای بررسی به مدیرعامل ارسال کرد.
02
ترویج کردن, حمایت کردن
to promote or support the progress or development of something
Transitive: to forward a goal
مثالها
Parents and educators work together to forward the educational development of students.
والدین و مربیان با هم همکاری میکنند تا پیشبرد توسعه آموزشی دانشآموزان را انجام دهند.
03
ارسال کردن, جلو فرستادن
to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey
Transitive: to forward sth somewhere
مثالها
The package was forwarded to the next distribution center.
بسته به مرکز توزیع بعدی ارسال شد.
Forward
01
مهاجم, بازیکن حمله
a player in a sport, particularly in soccer or basketball, who primarily focuses on scoring goals or points
مثالها
She played as a forward on the basketball team, leading in points scored.
او به عنوان مهاجم در تیم بسکتبال بازی کرد و در امتیازهای کسب شده پیشرو بود.
02
جلو
the action of advancing or moving ahead through a recorded media file, such as a video or audio track, to a later point in the content
مثالها
He accidentally hit forward and missed an important part of the lecture.
او به طور تصادفی جلو بردن سریع را فشار داد و بخش مهمی از سخنرانی را از دست داد.
