forward
أمثلة
She stepped forward to address the audience.
تقدمت إلى الأمام لخطاب الجمهور.
The teacher asked the students to step forward one by one to present their projects.
طلب المعلم من الطلاب التقدم إلى الأمام واحدًا تلو الآخر لتقديم مشاريعهم.
02
إلى الأمام, قدما
toward making progress or advancing in a particular area or goal
أمثلة
Their dedication moved the initiative forward despite the setbacks.
أدى تفانيهم إلى دفع (forward) المبادرة إلى الأمام على الرغم من النكسات.
The new strategy pushed the company forward in the race for market dominance.
دفعت الاستراتيجية الجديدة الشركة إلى الأمام في سباق الهيمنة على السوق.
أمثلة
Looking forward, the company aims to expand its market presence.
بالنظر إلى الأمام، تهدف الشركة إلى توسيع وجودها في السوق.
We need to plan forward for the upcoming year.
نحن بحاجة إلى التخطيط للمستقبل للعام القادم.
forward
أمثلة
The forward seats in the auditorium offer the best view of the stage.
المقاعد الأمامية في القاعة توفر أفضل منظر للمسرح.
The captain stood at the forward edge of the ship, peering out into the vast ocean ahead.
وقف القبطان على الحافة الأمامية للسفينة، يتطلع إلى المحيط الشاسع أمامه.
02
وقح, غير مناسب
moving beyond typical social boundaries, often in an intrusive or inappropriate way
أمثلة
His forward remarks made everyone at the meeting uncomfortable.
ملاحظاته غير اللائقة جعلت الجميع في الاجتماع يشعرون بعدم الارتياح.
She was known for her forward attitude, often speaking her mind without hesitation.
كانت معروفة بموقفها المباشر، وغالبًا ما كانت تقول ما يدور في ذهنها دون تردد.
أمثلة
The forward progress of technology has transformed the way we live.
التقدم إلى الأمام للتكنولوجيا قد غير الطريقة التي نعيش بها.
The team 's forward movement is reflected in their increased productivity.
يعكس التحرك الأمامي للفريق زيادة إنتاجيتهم.
أمثلة
The forward woman spoke without hesitation.
المرأة وقحة تحدثت دون تردد.
Despite being forward, he earned respect.
على الرغم من كونه واثقًا أكثر من اللازم، إلا أنه كسب الاحترام.
05
استباقي, موجه نحو المستقبل
concerned with events or situations expected to happen
أمثلة
The forward approach focuses on long-term sustainability.
يركز النهج المستقبلي على الاستدامة طويلة الأجل.
She made forward plans for her career development.
وضعت خططًا مستقبلية لتطوير مسيرتها المهنية.
to forward
01
إعادة توجيه, تحويل
to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else
Ditransitive: to forward an email or letter to sb
أمثلة
I will forward your email to the appropriate department for further assistance.
سوف أحول بريدك الإلكتروني إلى القسم المناسب لمزيد من المساعدة.
The secretary forwarded the important document to the CEO for review.
قام السكرتير بإعادة توجيه الوثيقة المهمة إلى الرئيس التنفيذي للمراجعة.
02
تعزيز, دعم
to promote or support the progress or development of something
Transitive: to forward a goal
أمثلة
The organization aims to forward the research in renewable energy technologies.
تهدف المنظمة إلى تعزيز البحث في تكنولوجيات الطاقة المتجددة.
Parents and educators work together to forward the educational development of students.
يعمل الآباء والمعلمون معًا لتعزيز التطور التعليمي للطلاب.
03
تحويل, إرسال
to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey
Transitive: to forward sth somewhere
أمثلة
The package was forwarded from the local distribution center to its final destination.
تم إعادة توجيه الطرد من مركز التوزيع المحلي إلى وجهته النهائية.
The military base received supplies and then forwarded them to the troops stationed in remote areas.
تلقى القاعدة العسكرية الإمدادات ثم أعاد توجيهها إلى القوات المتمركزة في المناطق النائية.
Forward
01
مهاجم, لاعب هجوم
a player in a sport, particularly in soccer or basketball, who primarily focuses on scoring goals or points
أمثلة
The forward scored two goals in the final match.
سجل المهاجم هدفين في المباراة النهائية.
She played as a forward on the basketball team, leading in points scored.
لقد لعبت كمهاجمة في فريق كرة السلة، متصدرة في النقاط المسجلة.
02
تقدم سريع, إلى الأمام
the action of advancing or moving ahead through a recorded media file, such as a video or audio track, to a later point in the content
أمثلة
She pressed forward to bypass the commercials in the recorded show.
ضغطت على التقديم السريع لتجاوز الإعلانات في البرنامج المسجل.
He accidentally hit forward and missed an important part of the lecture.
ضغط عن طريق الخطأ على التقديم السريع وفاتته جزء مهم من المحاضرة.
