forward
for
ˈfɔ:
faw
ward
wəd
vēd
frowardforrard

Definicja i znaczenie słowa „forward” po angielsku

01

do przodu

to or toward the front 
Dialectamerican flagAmerican
forwardsbritish flagBritish
forward definition and meaning
informacje gramatyczne
nieporównywalny
adverb of place
Przykłady
She stepped forward to address the audience. 

Podeszła do przodu, aby przemówić do publiczności.

02

naprzód, do przodu

toward making progress or advancing in a particular area or goal 
Przykłady
Their dedication moved the initiative forward despite the setbacks. 

Ich oddanie posunęło (forward) inicjatywę naprzód pomimo niepowodzeń.

03

naprzód, w przyszłość

toward the future or a later time 

ahead

Przykłady
Looking forward, the company aims to expand its market presence. 

Patrząc w przyszłość, firma ma na celu poszerzenie swojej obecności na rynku.

01

przedni, frontalny

facing or directed toward the front 
forward definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
The forward seats in the auditorium offer the best view of the stage. 

Przednie miejsca w audytorium oferują najlepszy widok na scenę.

02

bezczelny, nietaktowny

moving beyond typical social boundaries, often in an intrusive or inappropriate way 
Przykłady
His forward remarks made everyone at the meeting uncomfortable. 

Jego nietaktowne uwagi sprawiły, że wszyscy na spotkaniu poczuli się niekomfortowo.

03

postępowy, naprzód

moving toward progress or improvement 
Przykłady
The forward progress of technology has transformed the way we live. 

Postęp technologii zmienił sposób, w jaki żyjemy.

04

bezczelny, śmiały

(of a person) overly confident or direct in behavior 
Przykłady
The forward woman spoke without hesitation. 

Bezczelna kobieta mówiła bez wahania.

05

perspektywiczny, zorientowany na przyszłość

concerned with events or situations expected to happen 
Przykłady
The forward approach focuses on long-term sustainability. 

Podejście prospektywne koncentruje się na długoterminowej zrównoważoności.

to forward
01

przekazywać, przesyłać

to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else 
Ditransitive: to forward an email or letter to sb
to forward definition and meaning
Przykłady
I will forward your email to the appropriate department for further assistance. 

Przekażę twoją wiadomość e-mail do odpowiedniego działu w celu dalszej pomocy.

02

promować, wspierać

to promote or support the progress or development of something 
Transitive: to forward a goal
to forward definition and meaning
Przykłady
The organization aims to forward the research in renewable energy technologies. 

Organizacja ma na celu promowanie badań w dziedzinie technologii energii odnawialnej.

03

przekazywać, wysyłać

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey 
Transitive: to forward sth somewhere
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
forward
3. osoba liczby pojedynczej
forwards
imiesłów czynny
forwarding
czas przeszły prosty
forwarded
imiesłów bierny
forwarded
Przykłady
The package was forwarded from the local distribution center to its final destination. 

Przesyłka została przekazana z lokalnego centrum dystrybucji do miejsca docelowego.

Forward
01

napastnik, ofensywny zawodnik

a player in a sport, particularly in soccer or basketball, who primarily focuses on scoring goals or points 
informacje gramatyczne
status żywotności
człowiek
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
forwards
Przykłady
The forward scored two goals in the final match. 

Napastnik strzelił dwa gole w finale.

02

przewijanie do przodu, do przodu

the action of advancing or moving ahead through a recorded media file, such as a video or audio track, to a later point in the content 
Przykłady
She pressed forward to bypass the commercials in the recorded show. 

Nacisnęła przewijanie do przodu, aby pominąć reklamy w nagranym programie.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store