جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Future
01
آینده
the time that will come after the present or the events that will happen then
مثالها
She 's excited about her future at the new job.
او از آینده خود در شغل جدیدش هیجان زده است.
The book gives us a glimpse of the possible future.
کتاب به ما نگاهی اجمالی به آینده ممکن میدهد.
02
آینده (موفقیت)
the great possibility of someone or something reaching great success or continuing to survive
مثالها
After considering his options, he realized there was no future in staying at his current job.
پس از بررسی گزینههایش، متوجه شد که در ماندن در شغل فعلیاش آیندهای وجود ندارد.
She saw a bright future in pursuing her passion for art and design.
او یک آینده درخشان را در پیگیری اشتیاق خود به هنر و طراحی دید.
مثالها
The government is planning a debate on the future of renewable energy in the country.
دولت در حال برنامهریزی برای یک بحث درباره آینده انرژی تجدیدپذیر در کشور است.
Investors are uncertain about the future of the stock market given recent fluctuations.
سرمایهگذاران در مورد آینده بازار سهام با توجه به نوسانات اخیر نامطمئن هستند.
04
آینده, آتیه
a tense used to express actions or events that will occur at a time later than the present
مثالها
Teachers often explain the future by giving examples of upcoming actions, like " He will finish his homework later. "
معلمان اغلب آینده را با ارائه مثالهایی از اقدامات آینده توضیح میدهند، مانند "او تکالیفش را بعداً تمام خواهد کرد."
In some languages, the future can also indicate intention, as in " I am going to start a new project. "
در برخی زبانها، آینده میتواند نشاندهنده قصد نیز باشد، مانند "من قصد دارم یک پروژه جدید شروع کنم".
05
قراردادهای آتی, فیوچرز
contracts where assets like commodities or shares are bought at a predetermined price, but the transaction is completed at a later date
مثالها
Traders use futures to lock in prices for commodities such as oil or wheat.
معاملهگران از فیوچرز برای قفل کردن قیمت کالاهایی مانند نفت یا گندم استفاده میکنند.
He invested in gold futures, betting that the price would rise in the coming months.
او در فیوچرز طلا سرمایهگذاری کرد، با این شرط که قیمت در ماههای آینده افزایش یابد.
future
مثالها
Planning for future projects is essential for the company's growth.
برنامهریزی برای پروژههای آینده برای رشد شرکت ضروری است.
Future advancements in technology will revolutionize various industries.
پیشرفتهای آینده در فناوری انقلابی در صنایع مختلف ایجاد خواهد کرد.
02
آینده, بعدی
(of people) expected or destined to take on a particular role or position at a later time
مثالها
He introduced her as his future wife during the family gathering.
او او را به عنوان همسر آینده خود در جمع خانوادگی معرفی کرد.
The company held a meeting with their future CEO to discuss upcoming plans.
شرکت جلسهای با آینده مدیرعامل خود برگزار کرد تا در مورد برنامههای آینده بحث کند.
03
آینده, پیش رو
(grammar) describing a form used to indicate actions or events that have not yet occurred
مثالها
The phrase " She will call you tomorrow " uses a future form to describe an action that has n't happened yet.
جمله "او فردا به شما زنگ خواهد زد" از زمان آینده برای توصیف عملی که هنوز اتفاق نیفتاده است استفاده میکند.
He used a future structure to talk about what will happen during the next meeting.
او از یک ساختار آینده برای صحبت درباره آنچه در جلسه بعدی اتفاق خواهد افتاد استفاده کرد.
درخت واژگانی
futureless
futurism
futurist
future
