جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
bold
01
شجاع
(of a person) brave and confident, with the ability to take risks
مثالها
The bold entrepreneur invested all of her savings into her startup, believing in its potential.
کارآفرین جسور تمام پسانداز خود را در استارتاپش سرمایهگذاری کرد، به پتانسیل آن ایمان داشت.
As a bold leader, he fearlessly confronts difficult decisions and challenges head-on.
به عنوان یک رهبر جسور، او بدون ترس با تصمیمات دشوار و چالشها روبرو میشود.
02
جسور, نترس
(of a manner) showing confidence and willingness to take risks, often without fear or hesitation
مثالها
Her bold manner during the debate impressed everyone in the audience.
شیوه جسورانه او در مناظره همه حضار را تحت تأثیر قرار داد.
He spoke in a bold tone, unafraid of the opposition.
او با لحنی جسورانه صحبت کرد، بدون ترس از مخالفت.
03
شیب دار, عمودی
very steep; having a prominent and almost vertical front
مثالها
The bold cliff dropped sharply into the sea.
Hikers admired the bold escarpment.
04
جسور, زنده
causing strong visual impact through clarity, vividness, or intensity
مثالها
Bold colors can bring energy and life to any space, making it feel more dynamic.
رنگهای پررنگ میتوانند انرژی و زندگی را به هر فضایی بیاورند و آن را پویاتر کنند.
She wore a scarf with bold stripes in bright colors.
او یک شال با خطوط پررنگ در رنگهای روشن پوشیده بود.
05
جسور, مشخص
(of a flavor) dominant but not necessarily harsh
مثالها
The dark chocolate had a bold bitterness balanced with hints of cherry.
شکلات تلخ یک تلخی جسورانه داشت که با اشارههایی از گیلاس متعادل شده بود.
He prefers bold, spicy curries that overwhelm the palate.
او کاریهای جسورانه و تندی را ترجیح میدهد که کام را تحت تأثیر قرار میدهند.
Bold
01
برجسته
a typographic style that emphasizes or highlights text by making it thicker and darker in appearance compared to the surrounding text
مثالها
The heading was printed in bold to attract attention.
She used bold for key terms in her report.
درخت واژگانی
boldly
boldness
overbold
bold
