جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
boldly
01
به نحو بسیار جسورانهای
in a courageous and fearless way, without hesitation even when facing danger or risk
مثالها
The firefighters boldly entered the burning building to save the trapped family.
آتشنشانها شجاعانه وارد ساختمان در حال سوختن شدند تا خانواده به دام افتاده را نجات دهند.
She boldly confronted her fears and jumped off the cliff into the water below.
او با جرات با ترسهایش روبرو شد و از صخره به آب پایین پرید.
1.1
با جسارت, بیپروا
with confidence and disregard for others' opinions or judgments
مثالها
The artist boldly signed her controversial painting in front of the critics.
هنرمند بیپروا نقاشی جنجالی خود را در مقابل منتقدان امضا کرد.
He boldly told the truth at the meeting, despite knowing it was unpopular.
او با وجود اینکه میدانست محبوب نیست، در جلسه حقیقت را بیپروا گفت.
02
بیپروا, جسورانه
in a brazen or shameless manner, ignoring social rules or moral limits
مثالها
He boldly lied to cover up his mistake, expecting no one to notice.
او بیپروا دروغ گفت تا اشتباهش را بپوشاند، و انتظار داشت کسی متوجه نشود.
The student boldly cheated on the exam right in front of the teacher.
دانشآموز بیپروا در امتحان تقلب کرد درست جلوی معلم.
03
بی باکانه, چشمگیر
in a visually striking or showy manner
مثالها
The walls were boldly painted in bright yellow and blue.
دیوارها به رنگ زرد و آبی روشن بیپروا نقاشی شده بودند.
He boldly wore a patterned jacket that caught everyone's attention.
او بیپروا یک ژاکت طرحدار پوشید که توجه همه را جلب کرد.
درخت واژگانی
boldly
bold
