Искать
Выберите язык словаря
forward
Примеры
She stepped forward to address the audience.
Она шагнула вперёд, чтобы обратиться к аудитории.
The teacher asked the students to step forward one by one to present their projects.
Учитель попросил учеников по очереди выйти вперёд, чтобы представить свои проекты.
02
вперёд, наперёд
toward making progress or advancing in a particular area or goal
Примеры
Their dedication moved the initiative forward despite the setbacks.
Их преданность продвинула (forward) инициативу вперед, несмотря на неудачи.
The new strategy pushed the company forward in the race for market dominance.
Новая стратегия продвинула компанию вперёд в гонке за доминирование на рынке.
Примеры
Looking forward, the company aims to expand its market presence.
Смотря вперёд, компания стремится расширить своё присутствие на рынке.
We need to plan forward for the upcoming year.
Нам нужно планировать вперёд на предстоящий год.
forward
Примеры
The forward seats in the auditorium offer the best view of the stage.
Передние места в аудитории предлагают лучший вид на сцену.
The captain stood at the forward edge of the ship, peering out into the vast ocean ahead.
Капитан стоял на переднем краю корабля, вглядываясь в бескрайний океан впереди.
02
наглый, неуместный
moving beyond typical social boundaries, often in an intrusive or inappropriate way
Примеры
His forward remarks made everyone at the meeting uncomfortable.
Его неуместные замечания заставили всех на встрече чувствовать себя неловко.
She was known for her forward attitude, often speaking her mind without hesitation.
Она была известна своей прямолинейной манерой, часто высказывая свое мнение без колебаний.
Примеры
The forward progress of technology has transformed the way we live.
Продвижение технологий вперед изменило наш образ жизни.
The team 's forward movement is reflected in their increased productivity.
Продвижение команды вперед отражается в их возросшей продуктивности.
04
прямолинейный
(of a person) overly confident or direct in behavior
Примеры
The forward woman spoke without hesitation.
Наглая женщина говорила без колебаний.
Despite being forward, he earned respect.
Несмотря на свою наглость, он заслужил уважение.
05
перспективный, ориентированный на будущее
concerned with events or situations expected to happen
Примеры
The forward approach focuses on long-term sustainability.
Перспективный подход ориентирован на долгосрочную устойчивость.
She made forward plans for her career development.
Она сделала перспективные планы для развития своей карьеры.
to forward
01
пересылать
to send something, such as an email or letter, that you have received, to someone else
Ditransitive: to forward an email or letter to sb
Примеры
I will forward your email to the appropriate department for further assistance.
Я перешлю ваше письмо в соответствующий отдел для дальнейшей помощи.
The secretary forwarded the important document to the CEO for review.
Секретарь переслал важный документ генеральному директору для ознакомления.
02
продвигать, поддерживать
to promote or support the progress or development of something
Transitive: to forward a goal
Примеры
The organization aims to forward the research in renewable energy technologies.
Организация стремится продвигать исследования в области технологий возобновляемой энергии.
Parents and educators work together to forward the educational development of students.
Родители и педагоги работают вместе, чтобы продвигать образовательное развитие учащихся.
03
пересылать, направлять
to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey
Transitive: to forward sth somewhere
Примеры
The package was forwarded from the local distribution center to its final destination.
Посылка была переправлена из местного распределительного центра в конечный пункт назначения.
The military base received supplies and then forwarded them to the troops stationed in remote areas.
Военная база получила припасы, а затем переслала их войскам, дислоцированным в отдаленных районах.
Forward
01
нападающий, форвард
a player in a sport, particularly in soccer or basketball, who primarily focuses on scoring goals or points
Примеры
The forward scored two goals in the final match.
Нападающий забил два гола в финальном матче.
She played as a forward on the basketball team, leading in points scored.
Она играла на позиции нападающего в баскетбольной команде, лидируя по набранным очкам.
02
перемотка вперед, быстрая перемотка
the action of advancing or moving ahead through a recorded media file, such as a video or audio track, to a later point in the content
Примеры
She pressed forward to bypass the commercials in the recorded show.
Она нажала перемотку вперед, чтобы пропустить рекламу в записанном шоу.
He accidentally hit forward and missed an important part of the lecture.
Он случайно нажал перемотку вперёд и пропустил важную часть лекции.
