heavy
hea
ˈhɛ
he
vy
vi
vi
heady

Definición y significado de "heavy"en inglés

01

pesado

having a lot of weight and not easy to move or pick up 
heavy definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
heaviest
comparativo
heavier
graduable
Ejemplos
He felt the weight of the heavy burden on his shoulders. 

Sintió el peso de la carga pesada sobre sus hombros.

02

oscuro

(of the sky) covered with dark clouds that often indicate the possibility of rain 
heavy definition and meaning
Ejemplos
The sky grew heavy with dark clouds before the storm. 

El cielo se volvió pesado con nubes oscuras antes de la tormenta.

03

grueso

having a large and solid body or structure 
heavy definition and meaning
Ejemplos
The heavy man walked with a confident stride, his broad shoulders accentuating his sturdy physique. 

El hombre pesado caminaba con un paso seguro, sus anchos hombros acentuando su complexión robusta.

04

pesado

(of food) dense and likely to cause digestive discomfort 
heavy definition and meaning
Ejemplos
The cake was rich and heavy. 

El pastel era rico y pesado.

05

denso, fuerte

great in amount, degree, or intensity; worse than usual in severity 
Ejemplos
The heavy traffic delayed us by over an hour. 

El intenso tráfico nos retrasó más de una hora.

06

pesado, potente

(of weapons, vehicles, or equipment) designed for maximum military power or force 
Ejemplos
The army deployed heavy artillery along the border. 

El ejército desplegó artillería pesada a lo largo de la frontera.

07

pesado, opresivo

bearing or characterized by great psychological or emotional burden, such as sadness, worry, or fatigue 
Ejemplos
She walked home under a heavy heart. 

Ella caminó a casa con el corazón pesado.

08

pesado, compacto

(of soil) dense, compact, and fine-grained 
Ejemplos
Corn grows well in heavy clay soil. 

El maíz crece bien en suelo arcilloso pesado.

09

pesado, denso

having a higher than average atomic mass 
Ejemplos
Heavy water contains a higher proportion of deuterium. 

El agua pesada contiene una proporción más alta de deuterio.

10

dormilón

(of sleep) deep, long-lasting, and difficult to wake up from easily 
Ejemplos
He fell into a heavy sleep after the hike. 

Cayó en un sueño profundo después de la caminata.

11

pesado, denso

lacking lightness, levity, or liveliness 
Ejemplos
The lecture was heavy and hard to follow. 

La conferencia fue pesada y difícil de seguir.

12

pesado, intenso

involving such intense physical effort that it leads to exhaustion 
Ejemplos
The heavy workout program tested their endurance to the point of sheer fatigue. 

El programa de entrenamiento intenso puso a prueba su resistencia hasta el punto de la fatiga absoluta.

13

potente, resonante

producing a loud, deep, or resonant sound 
Ejemplos
The drums made a heavy beat. 

Los tambores producían un ritmo pesado.

14

pesado, robusto

large, powerful, and capable of handling substantial loads or rough work 
Ejemplos
The truck is a heavy vehicle designed for construction. 

El camión es un vehículo pesado diseñado para la construcción.

15

serio

(of a literary work) very serious or hard to understand 
Ejemplos
The heavy tome delved into complex philosophical concepts, challenging even the most seasoned readers. 

El pesado tomo profundizaba en conceptos filosóficos complejos, desafiando incluso a los lectores más experimentados.

16

grande, fuerte

characterized by excessive indulgence in food, drink, or other bodily appetites 
Ejemplos
He was known as a heavy drinker. 

Era conocido como un gran bebedor.

17

empinado, escarpado

very steep or sharply inclined 
Ejemplos
The trail became heavy as it climbed the hill. 

El sendero se volvió empinado mientras ascendía la colina.

18

grueso, pesado

made from thick, substantial, or dense fabric 
Ejemplos
He wore a heavy coat during the winter. 

Llevaba un abrigo pesado durante el invierno.

19

malvado, antagonista

referring to an actor or role that represents the villain or antagonist 
Ejemplos
He played the heavy character convincingly. 

Interpretó al personaje pesado de manera convincente.

20

denso, espeso

allowing little or no passage of light 
Ejemplos
Heavy clouds blocked the sun. 

Pesadas nubes bloquearon el sol.

21

aplastante, abrumador

remarkably large, impressive, or prodigious in degree, quantity, or effect 
Ejemplos
The team achieved a heavy victory. 

El equipo logró una aplastante victoria.

01

papel dramático, personaje trágico

a role of grave, tragic, or emotionally intense character in a play or film 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
heavies
Ejemplos
He was cast in the heavy for the drama's final act. 

Fue elegido para el papel dramático en el acto final del drama.

02

malo, matón

an actor who typically portrays villainous or antagonistic characters 
Ejemplos
He's known in Hollywood as a dependable heavy. 

Es conocido en Hollywood como un villano confiable.

03

una cerveza fuerte, una cerveza robusta

a strong, full-bodied beer with high alcohol content, typically above 7% ABV 
Ejemplos
He ordered a pint of heavy at the local pub. 

Pidió una pinta de cerveza fuerte en el pub local.

01

pesadamente, con dificultad

slowly or with effort, as though burdened by great weight 
información gramatical
Ejemplos
He walked heavy through the mud. 

Caminaba pesadamente por el barro.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store