heavy

hea

ˈhɛ

heady

تعريف ومعنى "heavy"في اللغة الإنجليزية

heavy

صفة

ثقيل

having a lot of weight and not easy to move or pick up

bulky

clumsy

cumbersome

cumbrous

ponderous

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

وصفي

صيغة التفضيل

heaviest

صيغة المقارنة

heavier

قابل للتدرج

أمثلة

He felt the weight of the heavy burden on his shoulders.

شعر بثقل الحمل الثقيل على كتفيه.

ثقيل, محمّل

(of the sky) covered with dark clouds that often indicate the possibility of rain

أمثلة

The sky grew heavy with dark clouds before the storm.

أصبحت السماء ثقيلة بالغيوم الداكنة قبل العاصفة.

ثقيل, ضخم

having a large and solid body or structure

beefy

brawny

burly

hefty

husky

أمثلة

The heavy man walked with a confident stride, his broad shoulders accentuating his sturdy physique.

سار الرجل الثقيل بخطوة واثقة، حيث أكدت كتفيه العريضتين بنيته القوية.

ثقيل, عسر الهضم

(of food) dense and likely to cause digestive discomfort

أمثلة

The cake was rich and heavy.

كانت الكعكة غنية وثقيلة.

ثقيل, شديد

great in amount, degree, or intensity; worse than usual in severity

أمثلة

The heavy traffic delayed us by over an hour.

الثقيل المرور أخرنا لأكثر من ساعة.

ثقيل, قوي

(of weapons, vehicles, or equipment) designed for maximum military power or force

أمثلة

The army deployed heavy artillery along the border.

نشر الجيش مدفعية ثقيلة على طول الحدود.

ثقيل, مُثْقِل

bearing or characterized by great psychological or emotional burden, such as sadness, worry, or fatigue

أمثلة

She walked home under a heavy heart.

مشتت إلى البيت بقلب ثقيل.

ثقيل, مكتظ

(of soil) dense, compact, and fine-grained

أمثلة

Corn grows well in heavy clay soil.

ينمو الذرة جيدًا في التربة الطينية الثقيلة.

ثقيل, كثيف

having a higher than average atomic mass

أمثلة

Heavy water contains a higher proportion of deuterium.

الماء الثقيل يحتوي على نسبة أعلى من الديوتيريوم.

عميق, ثقيل

(of sleep) deep, long-lasting, and difficult to wake up from easily

أمثلة

He fell into a heavy sleep after the hike.

سقط في نوم عميق بعد المشي لمسافات طويلة.

ثقيل, ممل

lacking lightness, levity, or liveliness

أمثلة

The lecture was heavy and hard to follow.

كانت المحاضرة ثقيلة وصعبة المتابعة.

ثقيل, مكثف

involving such intense physical effort that it leads to exhaustion

backbreaking

herculean

laborious

operose

punishing

أمثلة

The heavy workout program tested their endurance to the point of sheer fatigue.

اختبر برنامج التمرين الشاق تحملهم إلى حد التعب الشديد.

قوي, رنان

producing a loud, deep, or resonant sound

أمثلة

The drums made a heavy beat.

صنعت الطبول إيقاعًا ثقيلًا.

ثقيل, قوي

large, powerful, and capable of handling substantial loads or rough work

أمثلة

The truck is a heavy vehicle designed for construction.

الشاحنة هي مركبة ثقيلة مصممة للبناء.

ثقيل, عميق

(of a literary work) very serious or hard to understand

أمثلة

The heavy tome delved into complex philosophical concepts, challenging even the most seasoned readers.

الكتاب الثقيل تعمق في مفاهيم فلسفية معقدة، متحدياً حتى أكثر القراء خبرة.

ثقيل, شديد

characterized by excessive indulgence in food, drink, or other bodily appetites

أمثلة

He was known as a heavy drinker.

كان معروفًا بأنه شَرِه في الشرب.

حاد, شديد الانحدار

very steep or sharply inclined

أمثلة

The trail became heavy as it climbed the hill.

أصبح الدرب حادًا أثناء صعوده التل.

سميك, ثقيل

made from thick, substantial, or dense fabric

أمثلة

He wore a heavy coat during the winter.

ارتدى معطفًا ثقيلًا خلال الشتاء.

شرير, خصم

referring to an actor or role that represents the villain or antagonist

أمثلة

He played the heavy character convincingly.

لعب الشخصية الثقيلة بشكل مقنع.

كثيف, غليظ

allowing little or no passage of light

أمثلة

Heavy clouds blocked the sun.

ثقيلة السحاب حجبت الشمس.

ساحق, هائل

remarkably large, impressive, or prodigious in degree, quantity, or effect

أمثلة

The team achieved a heavy victory.

حقق الفريق انتصارًا ساحقًا.

Heavy

اسم

دور درامي, شخصية مأساوية

a role of grave, tragic, or emotionally intense character in a play or film

معلومات نحوية

حالة الحيوية

مجرد

التركيب الصرفي

مركب

معدود

صيغة الجمع

heavies

أمثلة

He was cast in the heavy for the drama's final act.

تم اختياره لدور الدرامي في الفصل الأخير من المسرحية.

شرير, بلطجي

an actor who typically portrays villainous or antagonistic characters

أمثلة

He's known in Hollywood as a dependable heavy.

يُعرف في هوليوود بأنه شرير موثوق به.

بيرة قوية, بيرة ثقيلة

a strong, full-bodied beer with high alcohol content, typically above 7% ABV

أمثلة

He ordered a pint of heavy at the local pub.

طلب نصف لتر من البيرة القوية في الحانة المحلية.

heavy

ظرف

بثقل, بصعوبة

slowly or with effort, as though burdened by great weight

معلومات نحوية

أمثلة

He walked heavy through the mud.

مشى بثقل في الوحل.

شجرة معجمية

heavily

heaviness

heavy

heave

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "heavy"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App