Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
alternate
Παραδείγματα
He takes night shifts on alternative weeks to balance his childcare duties.
Παίρνει βάρδιες νύχτας εναλλασσόμενες για να ισορροπήσει τα καθήκοντά του στην παιδική φροντίδα.
Παραδείγματα
The landscape was marked by alternate stretches of forest and open fields.
Το τοπίο χαρακτηρίζονταν από εναλλασσόμενες εκτάσεις δάσους και ανοιχτών χωραφιών.
Παραδείγματα
The airline offered alternate flights after the original one was canceled.
Η αεροπορική εταιρεία προσέφερε εναλλακτικές πτήσεις μετά την ακύρωση της αρχικής.
04
εναλλασσόμενος, διατεταγμένος εναλλάξ
(of leaves, branches, etc) arranged on opposite sides of the stem in a staggered pattern
Παραδείγματα
Many trees have alternate leaves, which helps them manage space efficiently.
Πολλά δέντρα έχουν εναλλασσόμενα φύλλα, κάτι που τους βοηθά να διαχειρίζονται τον χώρο αποτελεσματικά.
05
εναλλακτικός, παράλληλος
describing something that exists as a different or parallel version of something else
Dialect
American
AmericanΠαραδείγματα
In this alternate version of events, the protagonist makes a completely different choice.
Σε αυτήν την εναλλακτική εκδοχή των γεγονότων, ο πρωταγωνιστής κάνει μια εντελώς διαφορετική επιλογή.
to alternate
01
εναλλάσσω, αλλάζω εναλλάξ
to switch back and forth between two or more things, states, or conditions
Παραδείγματα
She alternated between laughter and tears as she recalled the event.
Εναλλασσόταν μεταξύ γέλιου και δακρύων καθώς θυμόταν το γεγονός.
02
εναλλάσσω, εναλλάσσομαι
to arrange things or people so that they follow one after the other in a repeated and predictable pattern
Παραδείγματα
They alternated light and dark tiles to create a checkered floor design.
Εναλλάσσονταν φωτεινά και σκούρα πλακάκια για να δημιουργήσουν ένα σχέδιο σκακιέρας στο πάτωμα.
2.1
εναλλάσσω, διαδέχομαι
to come after one another in a regular, repeating sequence
Παραδείγματα
The teacher alternated speaking roles with the students during the presentation.
Ο δάσκαλος εναλλάσσει τους ρόλους ομιλίας με τους μαθητές κατά τη διάρκεια της παρουσίασης.
03
εναλλάσσω, αλλάζω κατεύθυνση
(of an electric current, voltage, etc.) to change direction at regular intervals, with its value continuously fluctuating over time
Παραδείγματα
The voltage in this circuit alternates between positive and negative values, following a sinusoidal waveform.
Η τάση σε αυτό το κύκλωμα εναλλάσσεται μεταξύ θετικών και αρνητικών τιμών, ακολουθώντας ένα ημιτονοειδές κύμα.
Παραδείγματα
The children alternated turns on the swing to ensure everyone had a chance to play.
Τα παιδιά εναλλάσσονταν στη κούνια για να διασφαλιστεί ότι όλοι θα έχουν την ευκαιρία να παίξουν.
05
εναλλάσσω, περιστρέφω
to switch people between roles, tasks, or shifts in a repeated or organized way
Παραδείγματα
To keep things running smoothly, the crew alternated their positions every few hours.
Για να διατηρηθούν τα πράγματα να λειτουργούν ομαλά, το πλήρωμα εναλλασσόταν τις θέσεις τους κάθε λίγες ώρες.
06
υποκαθιστώ, αντικαθιστώ
to serve as an understudy for another actor, actress, or performer
Παραδείγματα
The director asked her to alternate with the supporting actress for the matinee performance.
Ο σκηνοθέτης της ζήτησε να αλλάξει με την βοηθητική ηθοποιό για την απογευματινή παράσταση.
Alternate
01
αναπληρωτής, εφεδρικός
a backup person who substitutes when the primary individual is unavailable
DialectAmerican
AmericanΠαραδείγματα
As an alternate, he was prepared to step in if the team leader could n’t continue the project.
Ως αναπληρωτής, ήταν έτοιμος να παρέμβει αν ο αρχηγός της ομάδας δεν μπορούσε να συνεχίσει το έργο.
02
εναλλακτική, εναλλακτική λύση
something that can be chosen instead of another option
DialectAmerican
AmericanΠαραδείγματα
They offered an alternate to the problem during the meeting.
Πρόσφεραν μια εναλλακτική λύση στο πρόβλημα κατά τη διάρκεια της συνάντησης.
Λεξικό Δέντρο
alternately
alternate
