alternate
al
ˈɔ:l
awl
ter
nate
nɪt
nit
altercate

Definicja i znaczenie słowa „alternate” po angielsku

alternate
01

naprzemienny, alternatywny

done or happening every other time 
alternate definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
The committee meets on alternative Thursdays to discuss budget updates. 

Komitet spotyka się co drugi czwartek, aby omówić aktualizacje budżetu.

02

naprzemienny, alternatywny

happening in a back-and-forth pattern 
Przykłady
It was a strange day of alternate sunshine and rain, shifting back and forth. 

To był dziwny dzień naprzemiennego słońca i deszczu, zmieniających się tam i z powrotem.

03

alternatywny, zastępczy

serving as an substitute option 
Przykłady
Due to heavy traffic, she decided to take the alternate route home. 

Z powodu dużego ruchu zdecydowała się na alternatywną trasę do domu.

04

skrętoległy, ułożony naprzemiennie

(of leaves, branches, etc) arranged on opposite sides of the stem in a staggered pattern 
Przykłady
The tree has alternate leaves that grow on either side of the stem. 

Drzewo ma liście skrętoległe, które rosną po obu stronach łodygi.

05

alternatywny, równoległy

describing something that exists as a different or parallel version of something else 
Dialectamerican flagAmerican
Przykłady
The story takes place in an alternate universe where history unfolded differently. 

Akcja rozgrywa się w alternatywnym wszechświecie, gdzie historia potoczyła się inaczej.

to alternate
01

naprzemiennie, zmieniać się naprzemiennie

to switch back and forth between two or more things, states, or conditions 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
alternate
3. osoba liczby pojedynczej
alternates
imiesłów czynny
alternating
czas przeszły prosty
alternated
imiesłów bierny
alternated
Przykłady
The weather alternated between sunny and rainy throughout the day. 

Pogoda zmieniała się między słoneczną a deszczową przez cały dzień.

02

naprzemiennie, przemieniać

to arrange things or people so that they follow one after the other in a repeated and predictable pattern 
Przykłady
He alternated studying with short breaks to stay focused. 

Przeplatał naukę krótkimi przerwami, aby pozostać skupionym.

2.1

naprzemiennie występować, zmieniać się

to come after one another in a regular, repeating sequence 
Przykłady
Dark stripes alternate with pale ones on the fabric. 

Ciemne paski na przemian z jasnymi na tkaninie.

03

naprzemienny, zmieniać kierunek

(of an electric current, voltage, etc.) to change direction at regular intervals, with its value continuously fluctuating over time 
Przykłady
In alternating current (AC), the flow of electricity alternates direction many times per second. 

W prądzie przemiennym (AC) przepływ elektryczności zmienia kierunek wiele razy na sekundę.

04

naprzemiennie, zmieniać się

to take turns doing something 
Przykłady
In the long drive, the couple would alternate driving every two hours to avoid fatigue. 

W długiej podróży para zmieniałaby się za kierownicą co dwie godziny, aby uniknąć zmęczenia.

05

zmieniać się, rotować

to switch people between roles, tasks, or shifts in a repeated or organized way 
Przykłady
The company decided to alternate employees between different departments to improve cross-training. 

Firma postanowiła rotować pracowników między różnymi działami w celu poprawy szkoleń krzyżowych.

06

zastępować, być dublerem

to serve as an understudy for another actor, actress, or performer 
Przykłady
She was chosen to alternate for the lead actress in case of illness or emergency. 

Została wybrana, aby zastąpić główną aktorkę w przypadku choroby lub nagłego wypadku.

Alternate
01

zastępca, rezerwowy

a backup person who substitutes when the primary individual is unavailable 
Dialectamerican flagAmerican
informacje gramatyczne
status żywotności
człowiek
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
alternates
Przykłady
The alternate took over the lead role when the main actor fell ill. 

Zastępca przejął główną rolę, gdy główny aktor zachorował.

02

alternatywa, opcja zastępcza

something that can be chosen instead of another option 
Dialectamerican flagAmerican
Przykłady
When the main route was closed, we had to take an alternate. 

Gdy główna trasa była zamknięta, musieliśmy wybrać alternatywną.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store