alternate

ˈɔ:l

awl

ter

tə

tē

nate

nɪt

nit

altercate

تعریف و معنی "alternate"در زبان انگلیسی

alternate

صفت

یکی‌درمیان

done or happening every other time

second

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

نسبی

درجه‌ناپذیر

مثال‌ها

The committee meets on alternative Thursdays to discuss budget updates.

کمیته هر دو هفته یک بار پنجشنبه‌ها برای بحث در مورد به‌روزرسانی‌های بودجه تشکیل جلسه می‌دهد.

متناوب, جایگزین

happening in a back-and-forth pattern

alternating

مثال‌ها

It was a strange day of alternate sunshine and rain, shifting back and forth.

روز عجیبی از آفتاب و باران متناوب بود، که به عقب و جلو تغییر می‌کرد.

جایگزین, بدیل

serving as an substitute option

alternative

substitute

second

مثال‌ها

Due to heavy traffic, she decided to take the alternate route home.

به دلیل ترافیک سنگین، او تصمیم گرفت مسیر جایگزین را برای بازگشت به خانه انتخاب کند.

متناوب, به صورت متناوب چیده شده

(of leaves, branches, etc) arranged on opposite sides of the stem in a staggered pattern

مثال‌ها

The tree has alternate leaves that grow on either side of the stem.

درخت برگ‌های متناوب دارد که در دو طرف ساقه رشد می‌کنند.

جایگزین, موازی

describing something that exists as a different or parallel version of something else

Dialect

American

مثال‌ها

The story takes place in an alternate universe where history unfolded differently.

داستان در یک جهان جایگزین اتفاق می‌افتد که در آن تاریخ به گونه‌ای دیگر رقم خورده است.

to alternate

فعل

تناوب کردن, به نوبت تغییر کردن

to switch back and forth between two or more things, states, or conditions

oscillate

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

مشتق

فعل کنشی

باقاعده

زمان حال

alternate

سوم‌شخص مفرد

alternates

وجه وصفی حال

alternating

گذشته ساده

alternated

اسم مفعول

alternated

مثال‌ها

The weather alternated between sunny and rainy throughout the day.

هوا در طول روز بین آفتابی و بارانی در نوسان بود.

متناوب کردن, به نوبت انجام دادن

to arrange things or people so that they follow one after the other in a repeated and predictable pattern

مثال‌ها

He alternated studying with short breaks to stay focused.

او مطالعه را با استراحت‌های کوتاه متناوب می‌کرد تا متمرکز بماند.

2.1

متناوب شدن, به نوبت انجام دادن

to come after one another in a regular, repeating sequence

مثال‌ها

Dark stripes alternate with pale ones on the fabric.

نوارهای تیره با نوارهای روشن روی پارچه جایگزین می‌شوند.

عوض کردن

(of an electric current, voltage, etc.) to change direction at regular intervals, with its value continuously fluctuating over time

مثال‌ها

In alternating current (AC), the flow of electricity alternates direction many times per second.

در جریان متناوب (AC)، جریان برق چندین بار در ثانیه جهت عوض می‌کند.

به‌نوبت انجام دادن

to take turns doing something

take turns

مثال‌ها

In the long drive, the couple would alternate driving every two hours to avoid fatigue.

در سفر طولانی، زوج هر دو ساعت یکبار رانندگی را به نوبت انجام می‌دادند تا از خستگی جلوگیری کنند.

جابجا کردن, چرخش دادن

to switch people between roles, tasks, or shifts in a repeated or organized way

مثال‌ها

The company decided to alternate employees between different departments to improve cross-training.

شرکت تصمیم گرفت کارمندان را بین بخش‌های مختلف جابجا کند تا آموزش متقابل بهبود یابد.

جانشین شدن, جایگزین شدن

to serve as an understudy for another actor, actress, or performer

understudy

مثال‌ها

She was chosen to alternate for the lead actress in case of illness or emergency.

او برای جانشینی بازیگر زن اصلی در صورت بیماری یا فوریت انتخاب شد.

Alternate

اسم

جایگزین, ذخیره

a backup person who substitutes when the primary individual is unavailable

Dialect

American

backup

replacement

stand-in

surrogate

substitute

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

انسان

ساختار صرفی

مرکب

قابل شمارش

شکل جمع

alternates

مثال‌ها

The alternate took over the lead role when the main actor fell ill.

جایگزین وقتی بازیگر اصلی بیمار شد، نقش اصلی را بر عهده گرفت.

جایگزین, گزینه جایگزین

something that can be chosen instead of another option

Dialect

American

alternative

مثال‌ها

When the main route was closed, we had to take an alternate.

وقتی مسیر اصلی بسته شد، مجبور شدیم یک جایگزین انتخاب کنیم.

درخت واژگانی

alternately

alternate

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "alternate"در زبان انگلیسی

Download Mobile App