جستجو
second
01
دوم, دومین
coming or happening just after the first person or thing
Example
He was the second person to land on the moon.
His second novel was more successful than the first one.
02
دوم, ثانوی
a part or voice or instrument or orchestra section lower in pitch than or subordinate to the first
Second
01
ثانیه
each of the sixty parts that creates one minute
Example
He clicked the stopwatch and recorded his time: 45 seconds.
او زمان‌سنج را فشرد و زمان خود را ثبت کرد: ۴۵ ثانیه.
He replied to my message within a few seconds.
او به پیام من در عرض چند ثانیه پاسخ داد.
Example
He arrived just a second after the meeting started.
It only took a second for the phone to ring.
03
دوم, بازیکن دوم
the fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the second of the bases in the infield
04
دنده دوم, گزار دوم
the gear that has the second lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle
05
جنس زده‌دار, کالای عیب‌دار
an item of merchandise that is considered to be of lower quality due to defects or imperfections, often sold at a reduced price
Example
The store had a section for seconds, where customers could find discounted items with minor flaws.
These seconds are nearly identical to the first-quality goods but are sold at a lower price.
06
تأیید, دوم
a speech seconding a motion
07
دستیار, همراه
the official attendant of a contestant in a duel or boxing match
08
ثانیه, ثانیه قوسی
a 60th part of a minute of arc
09
دوم, ثانی
following the first in an ordering or series
second
01
دوم, به دنبال اول
in the position or instance that follows the first one
Example
The blue car crossed the intersection first, and the red car came second.
خودروی آبی اول از تقاطع عبور کرد و خودروی قرمز دوم، به دنبال اول آمد.
John always aims to finish his work first, but today he came second in completing the project.
جان همیشه هدفش این است که کارش را اول تمام کند، اما امروز او دوم، به دنبال اول، در اتمام پروژه شد.
to second
01
تایید کردن, حمایت کردن
to express support or approval for a proposal or idea
Transitive: to second a proposal or idea
Example
The committee members quickly seconded the suggestion to implement flexible work hours.
During the meeting, several colleagues seconded the plan to launch a new product line.
02
مأمور کردن, انتقال موقت دادن
to temporarily assign someone to work with a different unit or organization instead of their usual position
Transitive: to second sb
Example
The captain was seconded to assist with training new recruits at a different base.
They decided to second him to another team to address urgent staffing needs.
کلمات نزدیک
