second

ˈsɛ

cond

kənd

kēnd

Definitie en betekenis van "second"in het Engels

second

BIJVOEGLIJK NAAMWOORD

tweede, secundair

being number two in order or time

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

relationeel

niet gradueerbaar

Voorbeelden

This is his second attempt at solving the puzzle.

Dit is zijn tweede poging om de puzzel op te lossen.

1.1

tweede, tweede keuze

chosen or considered after the first option

alternate

alternative

substitute

second

Voorbeelden

His second choice for college was still prestigious.

Zijn tweede keuze voor de universiteit was nog steeds prestigieus.

1.2

tweede, andere

extra or repeated, especially another chance or instance

Voorbeelden

I'd love a second cup of tea.

Ik zou graag een tweede kopje thee willen.

secundair, ondergeschikt

being of a lower or secondary status, sometimes still important but not the highest

lesser

lower-ranking

lowly

petty

secondary

Voorbeelden

The restaurant is second only to the famous one downtown.

Het restaurant is slechts tweede na de beroemde in het centrum.

2.1

tweede, ondergeschikte

ranking just below the top position in a structured profession, especially in military or maritime roles

subordinate

under

second

Voorbeelden

He was promoted to second mate on the cargo vessel.

Hij werd bevorderd tot tweede stuurman op het vrachtschip.

tweede, alternerend

happening once in every two occurrences

alternate

Voorbeelden

The committee meets every second Tuesday.

De commissie komt elke tweede dinsdag bijeen.

tweede, tweede plaats

finishing immediately after the winner

Voorbeelden

She took second place in the spelling bee.

Ze behaalde de tweede plaats in de spellingwedstrijd.

tweede, gelijkend

resembling or serving as another version of something famous

Voorbeelden

Critics called him the second Shakespeare of modern literature.

Critici noemden hem de tweede Shakespeare van de moderne literatuur.

tweede, ondersteunend

referring to a lower or supporting musical role

gespecialiseerd

Voorbeelden

He played second violin in the orchestra.

Hij speelde tweede viool in het orkest.

tweede, tweede versnelling

relating to the position or gear just above first in a sequence of vehicle gears

Voorbeelden

He shifted into second gear as the car gained speed.

Hij schakelde naar de tweede versnelling terwijl de auto snelheid won.

tweede, tweede persoon

(grammar) describing forms that refer to the person being addressed

Voorbeelden

In English, "you" is a second person pronoun.

In het Engels is "you" een tweede persoon voornaamwoord.

Second

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

seconde, tweede

the standard SI unit of time, equal to one-sixtieth of a minute

sec

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

onbezield

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

seconds

Voorbeelden

She won the race by just 22 seconds.

Ze won de race met slechts 22 seconden voorsprong.

ogenblik, seconde

a very brief moment in time

bit

flash

heartbeat

instant

jiffy

Voorbeelden

Hold on, I'll be there in a second.

Wacht even, ik ben er in een seconde.

seconde, boogseconde

a small unit of angle measurement, primarily used in astronomy, equal to 1/3,600 of a degree

arcsecond

Voorbeelden

The telescope has a resolution of 0.2 seconds of arc.

De telescoop heeft een resolutie van 0,2 boogseconden.

tweede, seconde

the one that follows the first

Voorbeelden

He was the second of four children.

Hij was de tweede van vier kinderen.

tweede, tweede in bevel

the individual who holds the second-highest status in a group or organization

Voorbeelden

She's the second in command at the embassy.

Zij is de tweede in bevel bij de ambassade.

secondant, assistent

the assistant who helps or represents the main participant in a contest, especially in a duel or boxing match

Voorbeelden

The boxer's second handed him water between rounds.

De secondant van de bokser gaf hem water tussen de rondes.

seconde, secunde-interval

(music) the distance between two notes that are directly next to each other in a scale

gespecialiseerd

Voorbeelden

The melody includes several major seconds.

De melodie omvat verschillende grote seconden.

secunde, tweede noot

(music) the second note in the scale, directly above the tonic or root note

supertonic

gespecialiseerd

Voorbeelden

The second of the scale adds brightness to the chord.

De secunde van de toonladder voegt helderheid toe aan het akkoord.

tweede

a grade level in early education, following the first

Dialect

British

Voorbeelden

She's in the second this year.

Zij zit dit jaar in de tweede klas.

een tweede portie, seconden

a second portion of food at a meal, used in plural form

informeel

Voorbeelden

Anyone want seconds?

Wil iemand seconden?

tweede keus, artikelen met kleine gebreken

merchandise sold at a reduced price due to minor flaws, used in plural form

irregular

Voorbeelden

These towels are seconds, so they're half price.

Deze handdoeken zijn tweede keus, dus ze zijn voor de halve prijs.

tweede keus meel, brood van tweede keus meel

a type of flour, or bread made from it, that is coarser and of lower quality, used in plural form

Voorbeelden

They baked bread from seconds during hard times.

Ze bakten brood van seconds tijdens moeilijke tijden.

ondersteuning, tweede

the act or statement of supporting a motion in a meeting

endorsement

secondment

Voorbeelden

The motion was passed after the second.

De motie werd aangenomen na de tweede.

second

BIJWOORD

ten tweede, op de tweede plaats

used to indicate the second item in a list of arguments, reasons, or steps

secondly

grammaticale informatie

Voorbeelden

First, the plan is costly; second, it's impractical.

Ten eerste is het plan duur; ten tweede is het onpraktisch.

ten tweede

describing a competitor or team that comes immediately after the winner

Voorbeelden

She trained hard but finished second in the finals.

Ze trainde hard maar eindigde als tweede in de finale.

ten tweede, op de tweede plaats

being next in position or preference after the top or first

Voorbeelden

Tokyo is Japan's second most populous city.

Tokio is de tweede meest bevolkte stad van Japan.

to second

WERKWOORD

ondersteunen, tweede

to officially endorse a proposal or nomination during a formal discussion

Transitive: to second a proposal or nomination

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

afgeleid

actiewerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

second

3e persoon enkelvoud

seconds

onvoltooid deelwoord

seconding

onvoltooid verleden tijd

seconded

voltooid deelwoord

seconded

Voorbeelden

She seconds the proposal to extend the deadline.

Zij ondersteunt het voorstel om de deadline te verlengen.

ondersteunen, bijvallen

to back someone's opinion or statement

Voorbeelden

Many scientists second this hypothesis.

Veel wetenschappers ondersteunen deze hypothese.

ondersteunen, helpen

to provide additional help or resources

Voorbeelden

The general seconds troops to the border monthly.

De algemene troepen ondersteunen de grens maandelijks.

detacheren, tijdelijk toewijzen

to assign an employee to a different position for a limited time

Dialect

British

Transitive: to second sb

Voorbeelden

She was seconded to the marketing department for six months.

Ze werd voor zes maanden gedetacheerd bij de marketingafdeling.

ondersteunen, assisteren

to act as a backup or assistant in a duel, boxing match, etc

Voorbeelden

His trainer seconds him in every match.

Zijn trainer ondersteunt hem in elke wedstrijd.

volgen, nakomen

to come immediately after in sequence

verouderd gebruik

Voorbeelden

Spring seconds winter in the natural order.

De lente volgt direct op de winter in de natuurlijke volgorde.

Lexicale Boom

secondly

second

Nabije Woorden

second assistant director

second banana

second base

second best

second bite at the cherry

Definitie en betekenis van "second"in het Engels

Download Mobile App