irregular
ir
ɪr
ir
re
re
gu
gjʊ
gyoo
lar
tegularregular

تعریف و معنی "irregular"در زبان انگلیسی

irregular
01

بی‌قاعده (دستورزبان)

(of verbs, nouns, or adjectives) not following standard patterns or rules 
irregular definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مرکب
کیفی
شکل عالی
most irregular
شکل تفضیلی
more irregular
درجه‌پذیر
مثال‌ها
Irregular adjectives in English, such as 'good' and 'better,' require memorization rather than following a simple rule. 

صفت‌های بی‌قاعده در انگلیسی، مانند 'good' و 'better'، نیاز به حفظ کردن دارند تا پیروی از یک قاعده ساده.

02

نامنظم, بی‌قاعده

not conforming to established rules, patterns, or norms 
irregular definition and meaning
مثال‌ها
The irregular intervals between the train departures made it difficult for passengers to plan their trips. 

فواصل نامنظم بین حرکت قطارها برنامه‌ریزی سفر را برای مسافران دشوار کرد.

03

نامنظم, غیررسمی

(of armed forces or military units) not part of the standard, official army, often consisting of volunteers, guerrilla fighters, or paramilitary groups 
مثال‌ها
The irregular troops fought using unconventional tactics, often ambushing the enemy in small, scattered units. 

نیروهای نامنظم با استفاده از تاکتیک‌های غیرمتعارف جنگیدند، اغلب با واحدهای کوچک و پراکنده به دشمن کمین می‌زدند.

04

نامنظم, بی ثبات

lacking consistency, especially in occurrence or activity 
مثال‌ها
Irregular employment often leads to financial instability due to unpredictable work hours. 

اشتغال نامنظم اغلب به دلیل ساعات کاری غیرقابل پیش‌بینی منجر به بی‌ثباتی مالی می‌شود.

05

نامنظم, نامتوازن

not even or balanced in shape or arrangement 
مثال‌ها
The irregular shape of the rock made it difficult to fit into the puzzle. 

شکل نامنظم سنگ، قرار دادن آن در پازل را دشوار کرد.

06

نامنظم

not following a regular or symmetrical pattern, often describing flowers, leaves, or other plant structures that deviate from typical forms 
مثال‌ها
The plant produces irregular flowers, with asymmetrical petals. 

گیاه گل‌های نامنظم تولید می‌کند، با گلبرگ‌های نامتقارن.

Irregular
01

نامنظم, درجه دو

a product or item that has defects or imperfections and does not meet standard quality or specifications, often sold at a discounted price 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
irregulars
مثال‌ها
The store had a section of irregulars for customers looking for discounted items. 

فروشگاه بخشی از کالاهای نامرغوب را برای مشتریانی که به دنبال کالاهای تخفیف‌دار هستند داشت.

02

نامنظم, جنگنده نامنظم

a member of a military force that does not follow the formal structure or organization of regular armed forces 
مثال‌ها
The irregular was highly skilled in hit-and-run tactics, making him a valuable asset to the resistance. 

نامنظم در تاکتیک‌های ضربه و فرار بسیار ماهر بود، که او را به دارایی ارزشمندی برای مقاومت تبدیل می‌کرد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه