Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
irregular
01
szabálytalan, rendellenes
not conforming to established rules, patterns, or norms
Példák
The irregular intervals between the train departures made it difficult for passengers to plan their trips.
A vonatok indulásai közötti szabálytalan időközök megnehezítették az utasok számára az utazások tervezését.
The irregular timing of the meetings often caused confusion among the team members.
A megbeszélések szabálytalan időzítése gyakran zavart okozott a csapattagok között.
02
rendhagyó
(of verbs, nouns, or adjectives) not following standard patterns or rules
Példák
Irregular adjectives in English, such as ' good' and ' better,' require memorization rather than following a simple rule.
Az angol nyelv rendhagyó melléknevei, mint a 'jó' és a 'jobb', memorizálást igényelnek egyszerű szabály követése helyett.
Learning irregular nouns can be challenging because their plural forms do n’t follow regular rules.
A rendhagyó főnevek megtanulása kihívást jelenthet, mivel többes számú alakjuk nem követi a szabályos mintákat.
03
rendszertelen, irreguláris
(of armed forces or military units) not part of the standard, official army, often consisting of volunteers, guerrilla fighters, or paramilitary groups
Példák
The irregular troops fought using unconventional tactics, often ambushing the enemy in small, scattered units.
A szabálytalan csapatok nem hagyományos taktikákkal harcoltak, gyakran kis, szétszórt egységekben csapdába csalták az ellenséget.
Irregular military forces in the region often operate outside of official army control.
A régió rendhagyó katonai erői gyakran a hivatalos hadsereg ellenőrzése nélkül működnek.
04
szabálytalan, inkonzisztens
lacking consistency, especially in occurrence or activity
Példák
Irregular employment often leads to financial instability due to unpredictable work hours.
A szabálytalan foglalkoztatás gyakran pénzügyi instabilitáshoz vezet kiszámíthatatlan munkaidő miatt.
The irregular employment patterns of freelance workers can make it difficult to maintain a steady income.
A szabadúszók szabálytalan foglalkoztatási mintái nehézzé tehetik a stabil jövedelem fenntartását.
Példák
The irregular shape of the rock made it difficult to fit into the puzzle.
A kő szabálytalan alakja megnehezítette a puzzlumba való illesztését.
The artist 's work was admired for its use of irregular lines and abstract shapes.
A művész munkáját szabálytalan vonalak és absztrakt formák használatáért csodálták.
06
szabálytalan
not following a regular or symmetrical pattern, often describing flowers, leaves, or other plant structures that deviate from typical forms
Példák
The plant produces irregular flowers, with asymmetrical petals.
A növény szabálytalan virágokat produkál, aszimmetrikus sziromlevelekkel.
The species is known for its irregular leaf shapes, unlike most plants in the area.
A faj szabálytalan levélformáiról ismert, ellentétben a terület legtöbb növényével.
Irregular
01
rendhagyó, másodosztályú
a product or item that has defects or imperfections and does not meet standard quality or specifications, often sold at a discounted price
Példák
The store had a section of irregulars for customers looking for discounted items.
A boltban volt egy rendhagyó részleg azoknak a vásárlóknak, akik leárazott termékeket kerestek.
The irregulars included jeans with minor stitching errors, but still wearable.
A szabálytalanok közé tartoztak a kisebb varrási hibákkal rendelkező, de még mindig viselhető farmerek.
02
rendhagyó, rendhagyó harcos
a member of a military force that does not follow the formal structure or organization of regular armed forces
Példák
The irregular was highly skilled in hit-and-run tactics, making him a valuable asset to the resistance.
A rendhagyó nagyon ügyes volt az üss és fuss taktikákban, ami értékes erőssé tette az ellenállás számára.
The commander relied on the intelligence gathered by the irregular to launch a surprise attack.
A parancsnok a rendhagyó által gyűjtött hírszerzési információkra támaszkodott egy meglepetésszerű támadás indításához.
Lexikai Fa
irregular
regular
