irregular
01
غير منتظم, غير طبيعي
not conforming to established rules, patterns, or norms
أمثلة
The irregular intervals between the train departures made it difficult for passengers to plan their trips.
جعلت الفترات غير المنتظمة بين مغادرة القطارات من الصعب على الركاب التخطيط لرحلاتهم.
The irregular timing of the meetings often caused confusion among the team members.
التوقيت غير المنتظم للاجتماعات غالبًا ما تسبب في الارتباك بين أعضاء الفريق.
02
غير منتظم
(of verbs, nouns, or adjectives) not following standard patterns or rules
أمثلة
Irregular adjectives in English, such as ' good' and ' better,' require memorization rather than following a simple rule.
الصفات غير المنتظمة في اللغة الإنجليزية، مثل 'جيد' و'أفضل'، تتطلب الحفظ بدلاً من اتباع قاعدة بسيطة.
Learning irregular nouns can be challenging because their plural forms do n’t follow regular rules.
قد يكون تعلم الأسماء غير المنتظمة صعبًا لأن صيغ الجمع الخاصة بها لا تتبع القواعد المنتظمة.
03
غير نظامي, غير منتظم
(of armed forces or military units) not part of the standard, official army, often consisting of volunteers, guerrilla fighters, or paramilitary groups
أمثلة
The irregular troops fought using unconventional tactics, often ambushing the enemy in small, scattered units.
قاتلت القوات غير النظامية باستخدام تكتيكات غير تقليدية، وكثيرًا ما كانت تكمين العدو في وحدات صغيرة ومشتتة.
Irregular military forces in the region often operate outside of official army control.
القوات العسكرية غير النظامية في المنطقة غالبًا ما تعمل خارج سيطرة الجيش الرسمي.
04
غير منتظم, غير ثابت
lacking consistency, especially in occurrence or activity
أمثلة
Irregular employment often leads to financial instability due to unpredictable work hours.
غالبًا ما يؤدي التوظيف غير المنتظم إلى عدم الاستقرار المالي بسبب ساعات العمل غير المتوقعة.
The irregular employment patterns of freelance workers can make it difficult to maintain a steady income.
يمكن أن تجعل أنماط التوظيف غير المنتظمة للعاملين المستقلين من الصعب الحفاظ على دخل ثابت.
أمثلة
The irregular shape of the rock made it difficult to fit into the puzzle.
الشكل غير المنتظم للصخرة جعل من الصعب وضعها في اللغز.
The artist 's work was admired for its use of irregular lines and abstract shapes.
أُعجِبَ بعمل الفنان لاستخدامه خطوطًا غير منتظمة وأشكالًا مجردة.
06
غير منتظم
not following a regular or symmetrical pattern, often describing flowers, leaves, or other plant structures that deviate from typical forms
أمثلة
The plant produces irregular flowers, with asymmetrical petals.
النبات ينتج أزهارًا غير منتظمة، مع بتلات غير متناظرة.
The species is known for its irregular leaf shapes, unlike most plants in the area.
تُعرف هذه الأنواع بأشكال أوراقها غير المنتظمة، على عكس معظم النباتات في المنطقة.
Irregular
01
غير منتظم, من الدرجة الثانية
a product or item that has defects or imperfections and does not meet standard quality or specifications, often sold at a discounted price
أمثلة
The store had a section of irregulars for customers looking for discounted items.
كان لدى المتجر قسم من المنتجات غير المنتظمة للعملاء الذين يبحثون عن عناصر مخفضة.
The irregulars included jeans with minor stitching errors, but still wearable.
تضمنت المنتجات غير المنتظمة جينز به أخطاء خياطة طفيفة، ولكنها لا تزال قابلة للارتداء.
02
غير نظامي, مقاتل غير نظامي
a member of a military force that does not follow the formal structure or organization of regular armed forces
أمثلة
The irregular was highly skilled in hit-and-run tactics, making him a valuable asset to the resistance.
كان غير النظامي ماهرًا للغاية في تكتيكات الضرب والهرب، مما جعله أصلًا قيمًا للمقاومة.
The commander relied on the intelligence gathered by the irregular to launch a surprise attack.
اعتمد القائد على المعلومات الاستخباراتية التي جمعها غير النظامي لشن هجوم مفاجئ.
شجرة معجمية
irregular
regular
