Искать
Выберите язык словаря
irregular
01
нерегулярный
not conforming to established rules, patterns, or norms
Примеры
The irregular intervals between the train departures made it difficult for passengers to plan their trips.
Нерегулярные интервалы между отправлениями поездов затрудняли пассажирам планирование своих поездок.
The irregular timing of the meetings often caused confusion among the team members.
Нерегулярное время проведения встреч часто вызывало путаницу среди членов команды.
02
неправильный
(of verbs, nouns, or adjectives) not following standard patterns or rules
Примеры
Irregular adjectives in English, such as ' good' and ' better,' require memorization rather than following a simple rule.
Неправильные прилагательные в английском языке, такие как 'хороший' и 'лучше', требуют запоминания, а не следования простому правилу.
Learning irregular nouns can be challenging because their plural forms do n’t follow regular rules.
Изучение неправильных существительных может быть сложным, потому что их формы множественного числа не следуют обычным правилам.
03
нерегулярный, иррегулярный
(of armed forces or military units) not part of the standard, official army, often consisting of volunteers, guerrilla fighters, or paramilitary groups
Примеры
The irregular troops fought using unconventional tactics, often ambushing the enemy in small, scattered units.
Нерегулярные войска сражались, используя нетрадиционную тактику, часто устраивая засады на врага небольшими, разрозненными отрядами.
Irregular military forces in the region often operate outside of official army control.
Нерегулярные военные силы в регионе часто действуют вне контроля официальной армии.
04
нерегулярный, непостоянный
lacking consistency, especially in occurrence or activity
Примеры
Irregular employment often leads to financial instability due to unpredictable work hours.
Нерегулярная занятость часто приводит к финансовой нестабильности из-за непредсказуемого графика работы.
The irregular employment patterns of freelance workers can make it difficult to maintain a steady income.
Нестабильные модели занятости фрилансеров могут затруднить поддержание стабильного дохода.
Примеры
The irregular shape of the rock made it difficult to fit into the puzzle.
Неправильная форма камня затруднила его вставку в пазл.
The artist 's work was admired for its use of irregular lines and abstract shapes.
Работа художника восхищала использованием неправильных линий и абстрактных форм.
06
неправильный
not following a regular or symmetrical pattern, often describing flowers, leaves, or other plant structures that deviate from typical forms
Примеры
The plant produces irregular flowers, with asymmetrical petals.
Растение производит неправильные цветы с асимметричными лепестками.
The species is known for its irregular leaf shapes, unlike most plants in the area.
Вид известен своими неправильными формами листьев, в отличие от большинства растений в этом районе.
Irregular
01
некондиция, второй сорт
a product or item that has defects or imperfections and does not meet standard quality or specifications, often sold at a discounted price
Примеры
The store had a section of irregulars for customers looking for discounted items.
В магазине был раздел некондиционных товаров для покупателей, ищущих товары со скидкой.
The irregulars included jeans with minor stitching errors, but still wearable.
Нерегулярные включали джинсы с незначительными ошибками строчки, но все еще пригодные для носки.
02
иррегулярный, иррегулярный боец
a member of a military force that does not follow the formal structure or organization of regular armed forces
Примеры
The irregular was highly skilled in hit-and-run tactics, making him a valuable asset to the resistance.
Нерегулярный был очень искусен в тактике ударил-беги, что делало его ценным активом для сопротивления.
The commander relied on the intelligence gathered by the irregular to launch a surprise attack.
Командир полагался на разведданные, собранные иррегулярным, чтобы начать внезапную атаку.
Лексическое Дерево
irregular
regular
