Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
alternate
PĂ©ldĂĄk
She schedules her therapy sessions for alternative weekends to accommodate work travel.
A terĂĄpiĂĄs ĂŒlĂ©seit mĂĄsodik hĂ©tvĂ©gĂ©re ĂŒtemezi, hogy alkalmazkodjon a munka utazĂĄsokhoz.
PĂ©ldĂĄk
The alternate hot and cold weather made it hard to dress appropriately.
A vĂĄltakozĂł meleg Ă©s hideg idĆ nehezĂtette a megfelelĆ Ă¶ltözködĂ©st.
PĂ©ldĂĄk
The event organizers provided an alternate date in case of rain.
A rendezvĂ©ny szervezĆi alternatĂv dĂĄtumot biztosĂtottak esĆ esetĂ©re.
04
vĂĄltakozĂł, felvĂĄltva elrendezett
(of leaves, branches, etc) arranged on opposite sides of the stem in a staggered pattern
PĂ©ldĂĄk
The plant 's alternate shoots give it a balanced, symmetrical appearance.
A növĂ©ny vĂĄltakozĂł hajtĂĄsai kiegyensĂșlyozott, szimmetrikus megjelenĂ©st kölcsönöznek neki.
05
alternatĂv, pĂĄrhuzamos
describing something that exists as a different or parallel version of something else
Dialect
American
AmericanPĂ©ldĂĄk
The movie presents an alternate reality where humans never discovered fire.
A film egy alternatĂv valĂłsĂĄgot mutat be, ahol az emberek soha nem fedeztĂ©k fel a tĂŒzet.
to alternate
01
vĂĄltakozik, felvĂĄltva vĂĄltozik
to switch back and forth between two or more things, states, or conditions
PĂ©ldĂĄk
The machine alternates between high and low speeds depending on the task.
A gĂ©p a feladattĂłl fĂŒggĆen vĂĄltogat a nagy Ă©s alacsony sebessĂ©gek között.
02
vĂĄltogat, felvĂĄltva csinĂĄl
to arrange things or people so that they follow one after the other in a repeated and predictable pattern
PĂ©ldĂĄk
The chef alternated layers of pasta and sauce to make the lasagna.
A sĂ©f vĂĄltogatta a tĂ©szta Ă©s a szĂłsz rĂ©tegeit a lasagne elkĂ©szĂtĂ©sĂ©hez.
2.1
våltakozik, felvåltva következik
to come after one another in a regular, repeating sequence
PĂ©ldĂĄk
The wallpaper alternates patterns of floral designs with geometric shapes.
A tapéta våltogatja a virågmintås mintåkat a geometriai formåkkal.
03
vĂĄltakozik, irĂĄnyt vĂĄlt
(of an electric current, voltage, etc.) to change direction at regular intervals, with its value continuously fluctuating over time
PĂ©ldĂĄk
The technician measured how the current alternated direction across the terminals of the power supply.
A technikus megmérte, hogyan våltott az åram irånyt a tåpegység kapcsain.
PĂ©ldĂĄk
The players alternated serving the ball during the match.
A jĂĄtĂ©kosok vĂĄltakozva adogattĂĄk a labdĂĄt a mĂ©rkĆzĂ©s alatt.
05
vĂĄltogat, rotĂĄl
to switch people between roles, tasks, or shifts in a repeated or organized way
PĂ©ldĂĄk
The two managers alternated roles during the busy season to ensure all responsibilities were covered.
A kĂ©t menedzser felvĂĄltva vĂĄllalta a szerepeket a forgalmas idĂ©nyben, hogy biztosĂtsĂĄk minden felelĆssĂ©g lefedĂ©sĂ©t.
06
helyettesĂt, mĂĄsodik szerepet vĂĄllal
to serve as an understudy for another actor, actress, or performer
PĂ©ldĂĄk
He is set to alternate for the main role during the evening shows.
KĂ©sz helyettesĂteni a fĆszerepet az esti elĆadĂĄsok alatt.
Alternate
01
helyettes, tartalék
a backup person who substitutes when the primary individual is unavailable
DialectAmerican
AmericanPĂ©ldĂĄk
He served as an alternate on the jury in case one of the primary jurors had to drop out.
TartalĂ©kkĂ©nt szolgĂĄlt a zsƱriben arra az esetre, ha az egyik fĆ zsƱritagnak vissza kellene lĂ©pnie.
02
alternatĂva, pĂłtopciĂł
something that can be chosen instead of another option
DialectAmerican
AmericanPĂ©ldĂĄk
The alternate to flying would be driving across the country.
A repĂŒlĂ©s alternatĂvĂĄja az orszĂĄg ĂĄtvezetĂ©se autĂłval lenne.
Lexikai Fa
alternately
alternate
