to wake

wake

weɪk

veik

sakemakehakefake

Ορισμός και σημασία του "wake"στα αγγλικά

to wake

ΡΉΜΑ

ξυπνάω, αφυπνίζομαι

to become conscious again after sleeping

Intransitive

Παραδείγματα

After a refreshing nap, it takes a moment to fully wake and regain awareness.

Μετά από ένα δροσιστικό υπνάκο, χρειάζεται μια στιγμή για να ξυπνήσει πλήρως και να ανακτήσει την επίγνωση.

ξαγρυπνώ, φυλάω

to stay attentive and aware and watch or guard over something

Intransitive

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

wake

γ΄ ενικό πρόσωπο

wakes

ενεστώτα μετοχή

waking

απλός αόριστος

woke

παθητική μετοχή

woken

Παραδείγματα

He promised to wake and watch over the city as part of his night patrol.

Υποσχέθηκε να ξαγρυπνήσει και να επιβλέψει την πόλη ως μέρος της νυχτερινής περιπολίας του.

ξυπνάω, αφυπνίζω

to bring someone from sleep or unconsciousness into a state of wakefulness

Transitive: to wake sb

Παραδείγματα

The loud noise outside woke her from her deep sleep.

Ο δυνατός θόρυβος έξω την ξύπνησε από τον βαθύ ύπνο της.

ξυπνώ, ευαισθητοποιώ

to bring something to someone’s attention or spark their interest in it

Transitive: to wake sb to sth

Παραδείγματα

The campaign aimed to wake the public to the importance of mental health care.

Η καμπάνια στόχευε να ξυπνήσει το κοινό για τη σημασία της φροντίδας της ψυχικής υγείας.

ξυπνώ, εγείρω

to stir up emotions, feelings, or passions in someone

Transitive: to wake feelings or passions

Παραδείγματα

His words woke a passion for justice in her heart.

Τα λόγια του ξύπνησαν ένα πάθος για δικαιοσύνη στην καρδιά της.

Wake

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

επιπτώσεις, συνέπεια

the aftermath or consequences following a significant event, especially a disaster

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μη μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

wakes

Παραδείγματα

The wake of the storm caused widespread damage to homes and infrastructure.

Οι συνέπειες της καταιγίδας προκάλεσαν εκτεταμένες ζημιές σε σπίτια και υποδομές.

νυχτερινή επικήδεια, αγρυπνία πριν την ταφή

a ceremony or vigil held over a dead body the night before burial

Παραδείγματα

Family and friends gathered for a wake.

Οικογένεια και φίλοι συγκεντρώθηκαν για παννυχίδα.

αχνάρι, ίχνος

the trail of waves left behind a moving boat

Παραδείγματα

The boat's wake spread across the lake.

Το ίχνος της βάρκας εξαπλώθηκε στη λίμνη.

Νήσος Γουέικ, Γουέικ

an island in the western Pacific Ocean, located between Hawaii and Guam

Παραδείγματα

Wake is a remote island in the Pacific.

Το Γουέικ είναι ένα απομακρυσμένο νησί στον Ειρηνικό Ωκεανό.

Λεξικό Δέντρο

waker

waking

wake

Συναφή Λέξεις

wake up and smell the coffee

wake-up call

wakeboard

wakeboard binding

Ορισμός και σημασία του "wake"στα αγγλικά

Download Mobile App