Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to wake
01
tỉnh dậy, thức dậy
to become conscious again after sleeping
Intransitive
Các ví dụ
After a refreshing nap, it takes a moment to fully wake and regain awareness.
Sau một giấc ngủ ngắn sảng khoái, cần một lúc để hoàn toàn tỉnh giấc và lấy lại nhận thức.
Parents often check on their children when they wake in the middle of the night.
Cha mẹ thường kiểm tra con cái khi chúng thức dậy lúc nửa đêm.
02
thức canh, trông coi
to stay attentive and aware and watch or guard over something
Intransitive
Các ví dụ
He promised to wake and watch over the city as part of his night patrol.
Anh ấy hứa sẽ thức canh và trông nom thành phố như một phần của tuần tra đêm.
The soldiers woke in shifts to ensure the camp stayed safe.
Những người lính thức dậy theo ca để đảm bảo trại luôn an toàn.
03
đánh thức, làm tỉnh giấc
to bring someone from sleep or unconsciousness into a state of wakefulness
Transitive: to wake sb
Các ví dụ
The loud noise outside woke her from her deep sleep.
Tiếng ồn lớn bên ngoài đã đánh thức cô ấy khỏi giấc ngủ sâu.
The nurse woke the patient after the surgery to check on their recovery.
Y tá đã đánh thức bệnh nhân sau ca phẫu thuật để kiểm tra quá trình hồi phục.
04
đánh thức, nâng cao nhận thức
to bring something to someone’s attention or spark their interest in it
Transitive: to wake sb to sth
Các ví dụ
The campaign aimed to wake the public to the importance of mental health care.
Chiến dịch nhằm đánh thức công chúng về tầm quan trọng của việc chăm sóc sức khỏe tâm thần.
The article woke readers to the impact of their daily choices on the planet.
Bài báo đã đánh thức độc giả về tác động của những lựa chọn hàng ngày của họ đối với hành tinh.
05
đánh thức, khơi dậy
to stir up emotions, feelings, or passions in someone
Transitive: to wake feelings or passions
Các ví dụ
His words woke a passion for justice in her heart.
Lời nói của anh ấy đã đánh thức niềm đam mê công lý trong trái tim cô.
The speech woke a sense of unity and purpose in the crowd.
Bài phát biểu đã đánh thức cảm giác đoàn kết và mục đích trong đám đông.
Wake
01
hậu quả, ảnh hưởng
the aftermath or consequences following a significant event, especially a disaster
Các ví dụ
The wake of the storm caused widespread damage to homes and infrastructure.
Hậu quả của cơn bão đã gây ra thiệt hại rộng rãi cho nhà cửa và cơ sở hạ tầng.
In the wake of the accident, safety protocols were reviewed.
Sau vụ tai nạn, các giao thức an toàn đã được xem xét lại.
02
lễ thức đêm trước khi chôn cất, canh thức đêm trước khi chôn
a vigil held over a corpse the night before burial
03
vệt nước sau tàu, sóng mũi tàu
the wave that spreads behind a boat as it moves forward
04
đảo, rạn san hô vòng
an island in the western Pacific between Guam and Hawaii
Cây Từ Vựng
waker
waking
waking
wake
