অনুসন্ধান করুন
to wake
01
জাগা, উঠা
to become conscious again after sleeping
Intransitive
Example
After a refreshing nap, it takes a moment to fully wake and regain awareness.
একটি সতেজ নapping এর পর, পুরোপুরি জাগতে এবং সচেতনতা ফিরে পেতে এক মুহূর্ত সময় লাগে।
Parents often check on their children when they wake in the middle of the night.
মা-বাবা প্রায়ই রাতে মাঝরাতে জেগে উঠলে তাদের সন্তানদের খবর নেন।
02
সতর্ক রাখা, জাগ্রত রাখা
to stay attentive and aware and watch or guard over something
Intransitive
Example
He promised to wake and watch over the city as part of his night patrol.
তিনি রাতের পেট্রোলে অংশ হিসেবে শহরকে সতর্ক রেখে দেখার প্রতিশ্রুতি দিতে দেন।
The soldiers woke in shifts to ensure the camp stayed safe.
সৈন্যরা শিফটে সজাগ থেকে ক্যাম্পকে নিরাপদ রাখতে জাগ্রত থাকে।
03
জাগানো, ঘুম থেকে তুলে আনা
to bring someone from sleep or unconsciousness into a state of wakefulness
Transitive: to wake sb
Example
The loud noise outside woke her from her deep sleep.
বাহিরে উঠতি শব্দটি তাকে গভীর ঘুম থেকে জাগিয়ে তোলে।
The nurse woke the patient after the surgery to check on their recovery.
নর্শ সার্জারির পর রোগীকে জাগিয়ে তুলল তাদের সুস্থতা পরীক্ষা করার জন্য।
04
চেতনা দেওয়া (chetana dewa), জাগ্রত করা (jagrot kora)
to bring something to someone’s attention or spark their interest in it
Transitive: to wake sb to sth
Example
The campaign aimed to wake the public to the importance of mental health care.
প্রচারাভিযানটির উদ্দেশ্য ছিল জনসাধারণকে মানসিক স্বাস্থ্যের যত্নের গুরুত্ব সম্পর্কে চেতনা দেওয়া।
The article woke readers to the impact of their daily choices on the planet.
প্রবন্ধটি পাঠকদের তাদের দৈনন্দিন চয়নগুলির পৃথিবীর উপর প্রভাব সম্পর্কে চেতনা দিয়েছে।
05
জাগ্রত করা, উদ্দীপনা সৃষ্টি করা
to stir up emotions, feelings, or passions in someone
Transitive: to wake feelings or passions
Example
His words woke a passion for justice in her heart.
তার কথাগুলো তার হৃদয়ে ন্যায়ের জন্য উদ্দীপনা সৃষ্টি করেছিল।
The speech woke a sense of unity and purpose in the crowd.
ভাষণটি জনতার মধ্যে ঐক্য ও উদ্দেশ্যের অনুভূতি উদ্দীপনা সৃষ্টি করেছিল।
Wake
01
পশ্চাত্তাপন, পরিণতি
the aftermath or consequences following a significant event, especially a disaster
Example
The wake of the storm caused widespread damage to homes and infrastructure.
বৃষ্টি-ঝড়ের পরিণতি অনেক বাড়ি এবং অবকাঠামোর জন্য ব্যাপক ক্ষতি ঘটিয়েছে।
In the wake of the accident, safety protocols were reviewed.
অভিযোগের পশ্চাত্তাপন,সুরক্ষা প্রোটোকলগুলি পর্যালোচনা করা হয়েছিল।
02
স্মৃতিসম্ভার (Smritisombhar), শ্রাদ্ধ (Shraddha)
a vigil held over a corpse the night before burial
03
সার, শব্দ
the wave that spreads behind a boat as it moves forward
04
ওয়েক দ্বীপ, ওয়েক
an island in the western Pacific between Guam and Hawaii
নিকটবর্তী শব্দ
