Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to understand
01
καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
Παραδείγματα
After reading the explanation a few times, I finally understand the concept.
Αφού διάβασα την εξήγηση μερικές φορές, τελικά καταλαβαίνω την έννοια.
1.1
καταλαβαίνω, υποθέτω
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
Παραδείγματα
The sentence " Would you like coffee? " has the implied object " a cup of " understood.
Η πρόταση "Θα θέλατε καφέ;" έχει το σιωπηρό αντικείμενο "ένα φλιτζάνι" κατανοητό.
02
καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
Παραδείγματα
When you see the evidence, it 's easy to understand why they reached that conclusion.
Όταν βλέπεις τα στοιχεία, είναι εύκολο να καταλάβεις γιατί κατέληξαν σε αυτό το συμπέρασμα.
2.1
υποθέτω, προϋποθέτω
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
Παραδείγματα
I assumed it was understood that I would have weekends off.
Υπέθεσα ότι ήταν κατανοητό ότι θα είχα τα Σαββατοκύριακα ελεύθερα.
2.2
καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
Παραδείγματα
She understands my insecurities and helps me build confidence.
Αυτή καταλαβαίνει τις ανασφάλειές μου και με βοηθά να χτίσω αυτοπεποίθηση.
2.3
καταλαβαίνω, θεωρώ
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
Παραδείγματα
The CEO is understood to have resigned due to disagreements with the board.
Εννοείται ότι ο Διευθύνων Σύμβουλος παραιτήθηκε λόγω διαφωνιών με το διοικητικό συμβούλιο.
03
καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Παραδείγματα
No one is answering the phone — I ca n't understand it.
Κανείς δεν απαντάει στο τηλέφωνο—δεν μπορώ να καταλάβω.
Λεξικό Δέντρο
misunderstand
understandable
understanding
understand
