অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to understand
01
বুঝতে, জানতে
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
উদাহরণ
Can you help me understand this equation?
আপনি কি আমাকে এই সমীকরণটি বুঝতে সাহায্য করতে পারেন?
She has a unique way of explaining things that makes it easy to understand complex topics.
তার জিনিসগুলি ব্যাখ্যা করার একটি অনন্য উপায় আছে যা জটিল বিষয়গুলি বুঝতে সহজ করে তোলে।
1.1
বুঝতে, ধরে নেওয়া
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
উদাহরণ
If someone announces that they 're " engaged, " it is understood that they are engaged to be married.
কেউ যদি ঘোষণা করে যে তারা "বাগদান" করেছে, তবে এটি বোঝা যায় যে তারা বিয়ের জন্য বাগদান করেছে।
The sentence " Would you like coffee? " has the implied object " a cup of " understood.
বাক্য "আপনি কফি চান?" এর অন্তর্নিহিত বস্তু "এক কাপ" বোঝা যায়।
02
বুঝতে, অনুধাবন করা
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
উদাহরণ
He finally understands the importance of saving money.
সে অবশেষে টাকা সঞ্চয়ের গুরুত্ব বুঝতে পারে।
It 's difficult to understand his motives for quitting his job.
তার চাকরি ছেড়ে দেওয়ার উদ্দেশ্য বুঝতে কঠিন।
2.1
ধরে নেওয়া, অনুমান করা
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
উদাহরণ
He preferred to work independently, that was understood.
তিনি স্বাধীনভাবে কাজ করতে পছন্দ করতেন, এটা বোঝা গিয়েছিল।
I assumed it was understood that I would have weekends off.
আমি ধরে নিয়েছিলাম যে এটা বুঝে নেওয়া হয়েছে যে আমার সপ্তাহান্তে ছুটি থাকবে।
2.2
বুঝতে, জানা
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
উদাহরণ
He entirely understands that you need space to think.
সে সম্পূর্ণ বুঝতে পারে যে আপনার ভাবনার জন্য জায়গা দরকার।
I often feel like nobody truly understands my struggles.
আমি প্রায়ই মনে করি যে কেউই আমার সংগ্রামকে সত্যিই বুঝতে পারে না।
2.3
বুঝতে, মনে করা
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
উদাহরণ
I understand that you would like to reschedule the meeting.
আমি বুঝতে পারছি যে আপনি মিটিংটি পুনরায় নির্ধারণ করতে চান।
It is understood that she will be the keynote speaker at the conference.
এটা বোঝা যায় যে তিনি সম্মেলনের মূল বক্তা হবেন।
03
বুঝতে, অনুধাবন করা
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
উদাহরণ
Doctors still do n't understand much about the disease.
ডাক্তাররা এখনও রোগ সম্পর্কে অনেক কিছু বুঝতে পারেন না।
I could never understand why she was fired.
আমি কখনই বুঝতে পারিনি কেন তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
misunderstand
understandable
understanding
understand
