Искать
to understand
01
понимать
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
Примеры
Can you help me understand this equation?
Можете ли вы помочь мне понять это уравнение?
1.1
понимать, предполагать
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
Примеры
When she said " I need to go ", the place " home " is understood as the destination.
Когда она сказала "Мне нужно идти", место "дом" понимается как пункт назначения.
02
понимать, осознавать
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
Примеры
He finally understands the importance of saving money.
Он наконец понимает важность экономии денег.
2.1
предполагать
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
Примеры
She believed it was understood that she would have a private workspace.
Она считала, что подразумевалось, что у нее будет личное рабочее пространство.
2.2
понимать, осознавать
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
Примеры
He entirely understands that you need space to think.
Он полностью понимает, что вам нужно пространство для размышлений.
2.3
понимать, считать
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
Примеры
It is understood that she will be the keynote speaker at the conference.
Понятно, что она будет основным докладчиком на конференции.
03
понимать, осознавать
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Примеры
Doctors still do n't understand much about the disease.
Врачи до сих пор мало что понимают об этой болезни.
Лексическое Дерево
misunderstand
understandable
understanding
understand
