Шукати
Виберіть мову словника
to understand
01
розуміти
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
Приклади
Can you help me understand this equation?
Чи можете ви допомогти мені зрозуміти це рівняння?
She has a unique way of explaining things that makes it easy to understand complex topics.
У неї є унікальний спосіб пояснювати речі, який полегшує розуміння складних тем.
1.1
розуміти, припускати
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
Приклади
If someone announces that they 're " engaged, " it is understood that they are engaged to be married.
Якщо хтось оголошує, що вони "заручені", розуміється, що вони заручені для одруження.
The sentence " Would you like coffee? " has the implied object " a cup of " understood.
У реченні "Чи бажаєте кави?" мається на увазі об'єкт "чашка" зрозумілий.
02
розуміти, усвідомлювати
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
Приклади
He finally understands the importance of saving money.
Він нарешті розуміє важливість заощадження грошей.
It 's difficult to understand his motives for quitting his job.
Важко зрозуміти його мотиви для звільнення з роботи.
2.1
припускати, передбачати
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
Приклади
He preferred to work independently, that was understood.
Він віддавав перевагу працювати самостійно, це було зрозуміло.
I assumed it was understood that I would have weekends off.
Я припустив, що було зрозуміло, що у мене будуть вихідні.
2.2
розуміти, усвідомлювати
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
Приклади
He entirely understands that you need space to think.
Він повністю розуміє, що вам потрібен простір для роздумів.
I often feel like nobody truly understands my struggles.
Я часто відчуваю, що ніхто по-справжньому не розуміє моїх труднощів.
2.3
розуміти, вважати
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
Приклади
I understand that you would like to reschedule the meeting.
Я розумію, що ви хотіли б перенести зустріч.
It is understood that she will be the keynote speaker at the conference.
Зрозуміло, що вона буде головним доповідачем на конференції.
03
розуміти, усвідомлювати
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Приклади
Doctors still do n't understand much about the disease.
Лікарі досі мало що розуміють про хворобу.
I could never understand why she was fired.
Я ніколи не міг зрозуміти, чому її звільнили.
Лексичне Дерево
misunderstand
understandable
understanding
understand
