Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to understand
01
verstehen
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
Beispiele
The poor audio quality made the speaker difficult to understand.
Die schlechte Audioqualität machte den Sprecher schwer verständlich.
1.1
verstehen, annehmen
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
Beispiele
The sentence " Would you like coffee? " has the implied object " a cup of " understood.
Der Satz "Möchten Sie Kaffee?" hat das implizite Objekt "eine Tasse" verstanden.
02
verstehen, begreifen
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
Beispiele
She could n't understand why he was upset.
Sie konnte nicht verstehen, warum er verärgert war.
2.1
annehmen, vermuten
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
Beispiele
I assumed it was understood that I would have weekends off.
Ich nahm an, es war verstanden, dass ich an den Wochenenden frei hätte.
2.2
verstehen, begreifen
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
Beispiele
If you need some time off, I 'm sure they 'll understand.
Wenn du etwas Zeit brauchst, bin ich sicher, sie werden es verstehen.
2.3
verstehen, annehmen
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
Beispiele
It is understood that she will be the keynote speaker at the conference.
Es wird verstanden, dass sie die Hauptrednerin auf der Konferenz sein wird.
03
verstehen, begreifen
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Beispiele
It is easy to understand how he made this mistake.
Es ist leicht zu verstehen, wie er diesen Fehler gemacht hat.
Lexikalischer Baum
misunderstand
understandable
understanding
understand
