Caută
Selectați limba dicționarului
to understand
01
a înțelege, a pricepe
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
informații gramaticale
compoziție morfologică
compus
verb de stare
neregulat
timpul prezent
understand
persoana a III-a singular
understands
participiu prezent
understanding
trecut simplu
understood
participiu trecut
understood
Exemple
Can you help me understand this equation?
Poți să mă ajuți să înțeleg această ecuație?
1.1
înțelege, presupune
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
Exemple
If someone announces that they're "engaged," it is understood that they are engaged to be married.
Dacă cineva anunță că este "logodit", se înțelege că este logodit pentru a se căsători.
02
a înțelege, a pricepe
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
Exemple
He finally understands the importance of saving money.
El înțelege în sfârșit importanța economisirii banilor.
2.1
presupune, considera
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
Exemple
He preferred to work independently, that was understood.
El prefera să lucreze independent, asta era înțeles.
2.2
înțelege, pricepe
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
Exemple
He entirely understands that you need space to think.
El înțelege în întregime că ai nevoie de spațiu să gândești.
2.3
înțelege, considera
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
Exemple
I understand that you would like to reschedule the meeting.
Înțeleg că doriți să reprogramați întâlnirea.
03
a înțelege, a pricepe
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Exemple
Doctors still don't understand much about the disease.
Medicii încă nu înțeleg multe despre boală.
Arbore Lexical
misunderstand
understandable
understanding
understand
