Hanapin
to understand
01
maunawaan, intindihin
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
Example
Can you help me understand this equation?
Maaari mo ba akong tulungan na maunawaan ang ekwasyong ito?
She has a unique way of explaining things that makes it easy to understand complex topics.
Mayroon siyang natatanging paraan ng pagpapaliwanag ng mga bagay na nagpapadali upang maunawaan ang mga kumplikadong paksa.
1.1
maunawaan, isipin
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
Example
If someone announces that they 're " engaged, " it is understood that they are engaged to be married.
Kung may nag-anunsyo na sila ay "engaged," ito ay naiisip na sila ay engaged para magpakasal.
The sentence " Would you like coffee? " has the implied object " a cup of " understood.
Ang pangungusap na "Gusto mo ba ng kape?" ay may nakapahihiwatig na layon na "isang tasa ng" na maunawaan.
02
unawain, maunawaan
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
Example
He finally understands the importance of saving money.
Sa wakas ay maunawaan niya ang kahalagahan ng pag-iipon ng pera.
It 's difficult to understand his motives for quitting his job.
Mahirap maunawaan ang kanyang mga motibo sa pag-alis sa kanyang trabaho.
2.1
ipinakahulugan, naisip
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
Example
He preferred to work independently, that was understood.
Mas pinili niyang magtrabaho nang mag-isa, ipinakahulugan.
I assumed it was understood that I would have weekends off.
Akala ko'y ipinakahulugan na magkakaroon ako ng mga katapusan ng linggo na walang trabaho.
2.2
maunawaan, malaman
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
Example
He entirely understands that you need space to think.
Buong-buo niyang nauunawaan na kailangan mo ng espasyo para mag-isip.
I often feel like nobody truly understands my struggles.
Madalas kong maramdaman na walang tunay na nakakaunawa sa aking mga pinagdaraanan.
2.3
nauunawaan, nauintindihan
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
Example
I understand that you would like to reschedule the meeting.
Nauunawaan ko na nais mong ipagpaliban ang pagpupulong.
It is understood that she will be the keynote speaker at the conference.
Nauunawaan na siya ang magiging panauhing tagapagsalita sa kumperensya.
03
unawain, maunawaan
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Example
Doctors still do n't understand much about the disease.
Hindi pa lubos na maunawaan ng mga doktor ang tungkol sa sakit.
I could never understand why she was fired.
Hindi ko kailanman maunawaan kung bakit siya tinanggal sa trabaho.
Mga Kalapit na Salita
