to understand
01
이해하다, 알다
to know something's meaning, particularly something that someone says
Transitive: to understand sth
예시들
Can you help me understand this equation?
이 방정식을 이해하는 데 도움을 줄 수 있나요?
She has a unique way of explaining things that makes it easy to understand complex topics.
그녀는 복잡한 주제를 쉽게 이해할 수 있게 해주는 독특한 설명 방식을 가지고 있다.
1.1
이해하다, 가정하다
to regard something such as a phrase, a missing word, etc. as present
Transitive: to understand a missing word or phrase
예시들
If someone announces that they 're " engaged, " it is understood that they are engaged to be married.
누군가 "약혼"했다고 발표하면, 결혼하기 위해 약혼한 것으로 이해됩니다.
The sentence " Would you like coffee? " has the implied object " a cup of " understood.
문장 "커피 드시겠어요?"에는 "한 잔의"라는 함축된 목적어가 이해됩니다.
02
이해하다, 파악하다
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
Transitive: to understand the significance or logic of something
예시들
He finally understands the importance of saving money.
그는 마침내 돈을 저축하는 것의 중요성을 이해한다.
It 's difficult to understand his motives for quitting his job.
그가 직장을 그만두는 동기를 이해하기 어렵다.
2.1
가정하다, 추정하다
to assume something to be the case because it is obvious
Transitive: to understand that
예시들
He preferred to work independently, that was understood.
그는 독립적으로 일하는 것을 선호했는데, 그것은 이해되었다.
I assumed it was understood that I would have weekends off.
주말에 쉰다는 것이 이해되었다고 생각했습니다.
2.2
이해하다, 알아차리다
to be able to comprehend and empathize with someone else's feelings, problems etc.
Transitive: to understand that | to understand someone's feelings
예시들
He entirely understands that you need space to think.
그는 당신이 생각할 공간이 필요하다는 것을 완전히 이해합니다.
I often feel like nobody truly understands my struggles.
나는 종종 아무도 내 고난을 진정으로 이해하지 못한다고 느낍니다.
2.3
이해하다, 생각하다
to be of the opinion that something is true, particularly because of what one has been told
Transitive: to understand that
예시들
I understand that you would like to reschedule the meeting.
회의를 다시 예약하고 싶다는 것을 이해합니다.
It is understood that she will be the keynote speaker at the conference.
그녀가 회의에서 기조 연설자가 될 것이라고 이해됩니다.
03
이해하다, 파악하다
to comprehend the significance of or the logic or reason behind something
예시들
Doctors still do n't understand much about the disease.
의사들은 여전히 그 질병에 대해 많이 이해하지 못합니다.
I could never understand why she was fired.
나는 그녀가 왜 해고되었는지 결코 이해할 수 없었다.
어휘 나무
misunderstand
understandable
understanding
understand
