Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to splash
01
πλατσουρίζω, ραντίζω
to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions
Transitive: to splash a liquid onto sth
Παραδείγματα
The swimmer emerged from the pool and splashed water onto the hot pavement.
Ο κολυμβητής αναδύθηκε από την πισίνα και πέταξε νερό στο καυτό πεζοδρόμιο.
02
πλατσούρισμα, περισβήσιμο
to cause something to become wet by dispersing liquid forcefully
Transitive: to splash sb
Παραδείγματα
At the beach, friends joyfully splashed each other under the warm sun.
Στην παραλία, οι φίλοι πλατάγιζαν χαρούμενα ο ένας τον άλλον κάτω από τον ζεστό ήλιο.
03
πλατσουρίζω, κηλίδωμα
to add or create patches or spots, often in a noticeable or vivid manner
Transitive: to splash sth with a pattern
Παραδείγματα
The chef decided to splash the dessert with chocolate drizzle for added visual appeal.
Ο σεφ αποφάσισε να ραντίσει το επιδόρπιο με σιρόπι σοκολάτας για επιπλέον οπτική έκφραση.
04
πλατσουρίζω, πετώ νερά
to create a loud and noticeable disturbance in a body of water by striking or moving through it
Intransitive
Παραδείγματα
At the community pool, residents gathered to splash and cool off.
Στην κοινόχρηστη πισίνα, οι κάτοικοι συγκεντρώθηκαν για να πλατσουρίσουν και να δροσιστούν.
05
πλατσουρίζω, ριχτώ στο νερό με θόρυβο
to produce a noise that is created by something hitting or moving through water
Intransitive
Παραδείγματα
As the kayaker navigated the river, the paddle would occasionally splash, breaking the silence of the flowing water.
Καθώς ο καγιάκερ πλεύριζε στο ποτάμι, το κουπί πλατσούριζε περιστασιακά, σπάζοντας τη σιωπή του νερού που έρεε.
Splash
01
πλατσούρισμα, κλαπακισμός
the sound like water splashing
02
πλατσούρισμα, ψιχάλισμα
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
03
πλαφιάσμα, σκλάβος
the act of scattering water about haphazardly
04
κηλίδα φωτεινού χρώματος, πλατσούρισμα χρώματος
a patch of bright color
05
πλατσούρισμα, σταγόνα
a small quantity of something moist or liquid
06
splash, ένα εντυπωσιακό ή σενσεϊοναλιστικό αλλά βραχύβιο ειδησεογραφικό γεγονός
a prominent or sensational but short-lived news event
Λεξικό Δέντρο
splasher
splash
