Искать
Выберите язык словаря
to splash
01
брызгать, плескать
to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions
Transitive: to splash a liquid onto sth
Примеры
To cool down the overheated engine, the mechanic splashed water onto the radiator.
Чтобы охладить перегретый двигатель, механик плеснул водой на радиатор.
The child gleefully splashed colorful paint onto the canvas.
Ребенок радостно разбрызгал разноцветную краску по холсту.
02
брызгать, плескаться
to cause something to become wet by dispersing liquid forcefully
Transitive: to splash sb
Примеры
The kids ran through the sprinkler, splashing each other and making their clothes wet.
Дети бегали через разбрызгиватель, обрызгивая друг друга и моча свою одежду.
After the rain, the rooftops dripped water, splashing pedestrians on the sidewalk.
После дождя с крыш капала вода, забрызгивая пешеходов на тротуаре.
03
брызгать, пятнать
to add or create patches or spots, often in a noticeable or vivid manner
Transitive: to splash sth with a pattern
Примеры
The decorator chose to splash the accent wall with contrasting colors.
Декоратор решил разбрызгать акцентную стену контрастными цветами.
The designer aimed to splash the runway with unconventional patterns, making a bold statement.
Дизайнер стремился расцветить подиум необычными узорами, делая смелое заявление.
04
плескаться, брызгать
to create a loud and noticeable disturbance in a body of water by striking or moving through it
Intransitive
Примеры
After the rain, the children ran outside to splash in the puddles.
После дождя дети выбежали на улицу, чтобы плескаться в лужах.
The excited swimmers splashed around in the pool, enjoying the refreshing water.
Возбуждённые пловцы плескались в бассейне, наслаждаясь освежающей водой.
05
плескаться, брызгать
to produce a noise that is created by something hitting or moving through water
Intransitive
Примеры
The children giggled as they skipped stones across the pond, each one splashing into the water.
Дети смеялись, когда они бросали камешки в пруд, каждый из которых плескался в воде.
The excited puppy jumped into the puddle, causing water to splash in all directions.
Взволнованный щенок прыгнул в лужу, заставив воду разлетаться во всех направлениях.
Splash
01
всплеск, плеск
the sound like water splashing
02
всплеск
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
03
брызги, плеск
the act of scattering water about haphazardly
04
всплеск цвета, пятно яркого цвета
a patch of bright color
05
брызги, капля
a small quantity of something moist or liquid
06
всплеск, эффектное
a prominent or sensational but short-lived news event
Лексическое Дерево
splasher
splash
