Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to splash
01
salpicar, rociar
to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions
Transitive: to splash a liquid onto sth
Ejemplos
As the cyclist rode through the puddle, the wheels splashed water onto the sidewalk.
Mientras el ciclista pasaba por el charco, las ruedas salpicaron agua en la acera.
02
salpicar, chapotear
to cause something to become wet by dispersing liquid forcefully
Transitive: to splash sb
Ejemplos
The playful elephant frolicked in the river, deliberately splashing the spectators standing nearby.
El elefante juguetón retozaba en el río, salpicando deliberadamente a los espectadores que estaban cerca.
03
salpicar, manchar
to add or create patches or spots, often in a noticeable or vivid manner
Transitive: to splash sth with a pattern
Ejemplos
The graffiti artist used spray paint to splash the brick wall with dynamic and eye-catching street art.
El artista de graffiti usó pintura en aerosol para salpicar la pared de ladrillo con arte callejero dinámico y llamativo.
04
chapotear, salpicar
to create a loud and noticeable disturbance in a body of water by striking or moving through it
Intransitive
Ejemplos
In the fountain's basin, children joyfully splashed around.
En la cuenca de la fuente, los niños salpicaban alegremente alrededor.
05
chapotear, salpicar
to produce a noise that is created by something hitting or moving through water
Intransitive
Ejemplos
The passing speedboat caused waves to splash against the shore.
La lancha rápida que pasaba hizo que las olas salpicaran contra la orilla.
Splash
01
salpicadura, chapoteo
the sound like water splashing
02
salpicadura, chapoteo
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
03
salpicadura, chapoteo
the act of scattering water about haphazardly
04
salpicadura de color, mancha de color brillante
a patch of bright color
05
salpicadura, gotita
a small quantity of something moist or liquid
06
splash, noticia sensacionalista pero efímera
a prominent or sensational but short-lived news event
Árbol Léxico
splasher
splash
