Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to splash
01
vẩy, tạt
to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions
Transitive: to splash a liquid onto sth
Các ví dụ
To cool down the overheated engine, the mechanic splashed water onto the radiator.
Để làm nguội động cơ quá nóng, người thợ máy đã tạt nước vào bộ tản nhiệt.
The child gleefully splashed colorful paint onto the canvas.
Đứa trẻ vui vẻ tạt sơn đầy màu sắc lên tấm vải.
02
vẩy, tạt
to cause something to become wet by dispersing liquid forcefully
Transitive: to splash sb
Các ví dụ
The kids ran through the sprinkler, splashing each other and making their clothes wet.
Những đứa trẻ chạy qua vòi phun nước, tạt nước vào nhau và làm ướt quần áo của chúng.
After the rain, the rooftops dripped water, splashing pedestrians on the sidewalk.
Sau cơn mưa, những mái nhỏ nhỏ nước, bắn tung tóe lên người đi bộ trên vỉa hè.
03
vẩy, tạo vết loang
to add or create patches or spots, often in a noticeable or vivid manner
Transitive: to splash sth with a pattern
Các ví dụ
The decorator chose to splash the accent wall with contrasting colors.
Nhà trang trí đã chọn tạt tường nhấn bằng những màu tương phản.
The designer aimed to splash the runway with unconventional patterns, making a bold statement.
Nhà thiết kế muốn tạt sàn diễn với những họa tiết không theo quy ước, tạo nên một tuyên bố táo bạo.
04
bắn tung tóe, vầy nước
to create a loud and noticeable disturbance in a body of water by striking or moving through it
Intransitive
Các ví dụ
After the rain, the children ran outside to splash in the puddles.
Sau cơn mưa, lũ trẻ chạy ra ngoài để vầy trong những vũng nước.
The excited swimmers splashed around in the pool, enjoying the refreshing water.
Những người bơi phấn khích bắn tung tóe trong hồ bơi, tận hưởng làn nước mát lạnh.
05
bắn tung tóe, làm nước bắn lên
to produce a noise that is created by something hitting or moving through water
Intransitive
Các ví dụ
The children giggled as they skipped stones across the pond, each one splashing into the water.
Những đứa trẻ cười khúc khích khi chúng ném đá qua ao, mỗi viên đá bắn tung tóe vào nước.
The excited puppy jumped into the puddle, causing water to splash in all directions.
Chú cún con phấn khích nhảy vào vũng nước, khiến nước bắn tung tóe ra mọi hướng.
Splash
01
tiếng nước bắn, tiếng nước vỗ
the sound like water splashing
02
vết bắn, sự văng tung tóe
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
03
sự bắn tung tóe, sự văng nước
the act of scattering water about haphazardly
04
vệt màu sáng, mảng màu rực rỡ
a patch of bright color
05
vết bắn, giọt nhỏ
a small quantity of something moist or liquid
06
splash, sự kiện tin tức nổi bật nhưng ngắn ngủi
a prominent or sensational but short-lived news event
Cây Từ Vựng
splasher
splash
