جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to splash
01
پاشیدن, چکاندن
to intentionally disperse a liquid, causing it to spatter in various directions
Transitive: to splash a liquid onto sth
مثالها
The child gleefully splashed colorful paint onto the canvas.
کودک با شادی رنگهای رنگارنگ را روی بوم پاشید.
02
پاشیدن, چلپ چلوپ کردن
to cause something to become wet by dispersing liquid forcefully
Transitive: to splash sb
مثالها
At the beach, friends joyfully splashed each other under the warm sun.
در ساحل، دوستان با خوشحالی زیر آفتاب گرم به هم آب پاشیدند.
03
پاشیدن, لکه دار کردن
to add or create patches or spots, often in a noticeable or vivid manner
Transitive: to splash sth with a pattern
مثالها
The designer aimed to splash the runway with unconventional patterns, making a bold statement.
طراح قصد داشت با الگوهای غیرمتعارف، پاشیدن را روی راهرو مد انجام دهد و بیانیهای جسورانه ارائه دهد.
04
پاشیدن, چلپ چلوپ کردن
to create a loud and noticeable disturbance in a body of water by striking or moving through it
Intransitive
مثالها
The excited swimmers splashed around in the pool, enjoying the refreshing water.
شناگران هیجانزده در استخر پاشیده میشدند و از آب خنک لذت میبردند.
05
شلپشلوپ کردن
to produce a noise that is created by something hitting or moving through water
Intransitive
مثالها
As the kayaker navigated the river, the paddle would occasionally splash, breaking the silence of the flowing water.
همانطور که کایاکر در رودخانه حرکت میکرد، پارو گاهی پاشیده میشد و سکوت آب جاری را میشکست.
Splash
01
پاشیدن, چلپ چلوپ
the sound like water splashing
02
پاشش, ترشح
the act of splashing a (liquid) substance on a surface
03
پاشش, پراکندگی آب
the act of scattering water about haphazardly
04
لکه ای از رنگ روشن, پاشش رنگ
a patch of bright color
05
پاشش, قطره
a small quantity of something moist or liquid
06
اسپلش, یک رویداد خبری برجسته یا جنجالی اما کوتاه مدت
a prominent or sensational but short-lived news event
درخت واژگانی
splasher
splash
