Hledat
to consecrate
01
posvětit, zasvětit
to make something sacred through religious rituals
Transitive: to consecrate sth
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
consecrate
3. osoba jednotného čísla
consecrates
příčestí přítomné
consecrating
minulý čas prostý
consecrated
příčestí minulé
consecrated
Příklady
The priest consecrated the church with a special ceremony, dedicating it to divine worship.
Kněz posvětil kostel zvláštním obřadem, zasvětil jej božské uctívání.
02
zasvětit, věnovat
to devote one's entire resources to some specific cause
Transitive: to consecrate one's time or resources to sth
Příklady
She consecrated her life to helping others through volunteer work.
Věnovala svůj život pomoci druhým prostřednictvím dobrovolnické práce.
03
posvětit, vysvětit
to officially appoint or ordain someone to a sacred religious role
Transitive: to consecrate sb
Příklady
The bishop will consecrate the new priest during tomorrow's ceremony.
Biskup vysvětí nového kněze během zítřejšího obřadu.
consecrate
01
posvěcený, zasvěcený
dedicated to a sacred purpose
gramatické informace
morfologické složení
adjektivum z příčestí minulého
kvalitativní
nestupňovatelné
Příklady
The consecrate altar was reserved for solemn rites.
Posvěcený oltář byl vyhrazen pro slavnostní obřady.
Lexikální Strom
consecrated
consecration
deconsecrate
consecrate
