ابحث
to consecrate
01
قدس, شرّف
to make something sacred through religious rituals
Transitive: to consecrate sth
Example
The priest consecrated the church with a special ceremony, dedicating it to divine worship.
During the ritual, the sacred objects were consecrated to symbolize their spiritual significance.
The religious community gathered to consecrate the ground for the construction of a new temple.
02
أوقف, كرّس
to devote one's entire resources to some specific cause
Transitive: to consecrate one's time or resources to sth
Example
She consecrated her life to helping others through volunteer work.
The family consecrated the land to farming, making it their lifelong mission.
He consecrated his time to the study of ancient history, forsaking other interests.
03
يُقدِّس, يُعين
to officially appoint or ordain someone to a sacred religious role
Transitive: to consecrate sb
Example
The bishop will consecrate the new priest during tomorrow's ceremony.
He was consecrated as a bishop in a grand ceremony attended by the entire congregation.
The church leaders consecrated the young man, recognizing his dedication and faith.
consecrate
01
مكرس, مقدس
solemnly dedicated to or set apart for a high or sacred purpose
كلمات قريبة
